Proverbios 22:3 - Gloss Spanish

³ El-prudente ve el-mal y-se-esconde y-se-esconde pero-los-simples pasan-adelante y-son-castigados

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ El avisado ve el mal y se esconde; Mas los simples pasan y reciben el daño.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ El prudente se anticipa al peligro y toma precauciones. El simplón avanza a ciegas y sufre las consecuencias.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ El hombre prevenido ve que viene la desgracia y se pone a resguardo; los tontos siguen adelante y pagan las consecuencias.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ El prudente ve el mal y se aparta, Los simples siguen, y llevan el daño.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ El prudente ve el peligro y se esconde, los ingenuos siguen adelante para su mal.

Proverbios 22:3 Referans Kwoze

Proverbios 1:22

Hasta-cuándo oh-simples amarán la-simpleza y-los-burladores en-la-burla se-deleitarán ellos y-los-necios odiarán-el-conocimiento

Proverbios 14:16

El-sabio teme y-se-aparta del-mal pero-el-necio es-arrogante y-descuidado

Proverbios 22:4

La-recompensa de-la-humildad es-El-temor de-YHVH riqueza y-honor y-vida

Proverbios 27:12

El-cauto ve el-mal y-se-esconde los-simples pasan-adelante y-son-castigados

Proverbios 29:1

El-hombre de-reprensiones que-endurecen-su-cuello de-repente será-quebrantado y-no-hay remedio

Proverbios 7:7

Y-vi entre-los-simples distinguí entre-los-hijos un-joven falto-de-corazón