Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Proverbios 21:2 - Gloss Spanish

2 Todo-camino-del-hombre es-recto a-sus-ojos. pero-pesa los-corazones YHVH

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Todo camino del hombre es recto en su propia opinión; Pero Jehová pesa los corazones.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 La gente puede considerarse en lo correcto según su propia opinión, pero el Señor examina el corazón.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Cada uno considera buenos los caminos que ha tomado, pero Yavé pesa los corazones.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Todo camino del hombre es recto en su propia opinión, Pero YHVH pesa los corazones.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 El hombre piensa que su conducta es recta; pero Yahveh sondea los corazones.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 21:2
18 Referans Kwoze  

Que-él-me-pese en-balanzas-de-justicia y-que-conozca Dios mi-integridad


Oráculo-de-transgresión dice-al-impío en-medio de-mi-corazón No-hay-miedo a-Dios antes sus-ojos


El-camino del-necio es-recto a-sus-ojos. mas-el-que-escucha el-consejo es-sabio


Todos-los-caminos-del-hombre son-limpios a-sus-ojos. pero-pesa los-espíritus YHVH


Hay camino que-parece-derecho ante-un-hombre pero-al-final son-caminos-de-muerte


El-crisol es-para-la-plata y-el-horno para-el-oro pero-prueba los-corazones YHVH


Muchos-hombres proclamar cada-uno su-propia-bondad pero-un-hombre de-lealtad ¿Quién lo-hallará


Si-dices mira no-sabíamos esto No-el-que-pesa los-corazones él-lo-entenderá y-el-que-guarda tu-alma él no-lo-sabe y-no-devolverá al-hombre según-su-obra


Generación pura en-sus-ojos pero-de-su-inmundicia no está-lavada


Yo YHVH que-investiga corazón que-examina mentes y-dar cada-uno según-su-camino según-su-camino según-frito-de sus-obras -


TEKEL fuiste-pesado en-las-balanzas y-fuiste-hallado falto


y-dijo YHVH a-Samuel no-mires a-su-aspecto y-a-lo-elevado-de su-estatura pues lo-he-rechazado pues No lo-que ve el-hombre pues el-hombre ve a-los-ojos y-YHVH ve al-corazón


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite