Proverbios 21:1 - Gloss Spanish

¹ Como-los-repartimientos-de-las-aguas es-el-corazón-del-rey en-la-mano-de-YHVH a-todo-el-lugar-que le-place lo-inclina

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Como los repartimientos de las aguas, Así está el corazón del rey en la mano de Jehová; A todo lo que quiere lo inclina.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ El corazón del rey es como un arroyo dirigido por el Señor, quien lo guía por donde él quiere.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Los pensamientos del rey, igual que el agua, corren por donde Yavé los dirige.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Como los repartimientos de las aguas, Así el corazón del rey está en la mano de YHVH, A todo lo que quiere lo inclina.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Arroyo es el corazón del rey en manos de Yahveh: que él dirige adonde quiere.

Proverbios 21:1 Referans Kwoze

2 Reyes 19:33

Por-el-camino que-vino por-él volverá y-a-la-ciudad la-ésta no entrará oráculo-de-YHVH

Esdras 1:1

En-el-año uno de-circo rey-de Persia para-que-se-cumpliese la-palabra-de-YHVH por-boca-de Jeremías excitó YHVH --el-espíritu-de Ciro rey-de-Persia e-hizo-pasar-voz por-todo-su-reino y-también-por-escrito diciendo:

Esdras 1:2

Así ha-dicho Ciro rey-de Persia todos los-reinos-de la-tierra ha-dado a-mí YHVH Dios-de los-cielos Y-él,-ha-designado a-mí para-edificar-para-él casa en-Jerusalén que en-Judá

Esdras 6:22

Y-celebraron la-fiesta-de-los-panes-ázimos siete días con-alegría porque les-había-alegrado YHVH y-había-hecho-volver el-corazón-de el-rey-de-Asiria a-ellos para-fortalecer sus-manos en-la-obra-de la-casa-de-Dios Dios-de Israel -

Nehemías 1:11

Te-ruego Oh-señor esté ahora tu-oído-atento a-la-oración-de tu-siervo y-a-la-oración-de tus-siervos quienes-se-deleitan-en reverenciar --tu-nombre haz-prosperar-te-ruego a-tu-siervo hoy y-dale a-obtener-clemencia en-presencia-de el-varón éste entonces-yo era copero del-rey -

Nehemías 2:4

Y-dijo a-mí el-rey cosa-¿Qué-- tú pides entonces-oré al-Dios-de los-cielos

Nehemías 2:8

Y-carta para-Asaf guarda-de el-parque de al-rey a-fin-que dé-a-mí madera para-hacer-las-vigas-de --las-puertas-de el-castillo que-pertenece-a-la-casa y-para-el-muro-de la-ciudad y-para-la-casa que-yo-entraré en-ella y-me-concedió-a-mí el-rey según-la-mano-de-mi-Dios benéfica sobre-mí?

Ester 2:17

Y-amó el-rey a-Ester más-que-a-todas-las-mujeres y-ganó-ella-gracia y-favor delante-de-él más-que-todas-las-doncellas y-puso la-corona-real en-su-cabeza y-la-hizo-reina en-lugar-de Vasti

Salmos 105:25

Tornó el-corazón-de-ellos para-que-odiasen a-su-pueblo para-que-obraran-astutamente contra-sus-siervos

Salmos 106:46

También-hizo a-ellos objeto-de-compasión de todos-sus-cautivadores

Salmos 114:3

El-mar lo-vio y-huyó el-Jordán se-volvió atrás

Salmos 114:5

Qué-te-pasa oh-mar que huyes y-a-ti-Jordán que-te-vuelves atrás

Salmos 74:15

Tú abriste la-fuente y-el-río tú secaste ríos que-siempre-corren

Salmos 93:4

Más-que-las-voces de-aguas muchas que-las-poderosas rompientes-olas-del-mar poderoso en-las-alturas en-YHVH

Éxodo 7:3

Y-yo endurecerá --corazón-de Faraón y-multiplicaré --mis-señales y-mis-maravillas en-tierra-de Egipto

Proverbios 16:1

Del-hombre son-las-preparaciones-del-corazón pero-de-YHVH-es la-respuesta de-la-lengua

Proverbios 16:9

El-corazón del-hombre planea su-camino pero-YHVH dirige sus-pasos

Proverbios 20:24

De-YHVH son-los-pasos-del-hombre por-eso-el-hombre ¿cómo-entenderá su-camino

Isaías 43:19

He-aquí hago nueva-cosa Ahora surge ¿acaso-no la-perciben también pongo en-el-desierto camino en-páramo ríos

Isaías 44:27

el-que-dice al-océano sécate y-tus-ríos secaré

Jeremías 39:12

Tómalo y-tus-ojos pon sobre-él y-no-hagas a-él ningún daño sino - como diga a-ti así Haz con-él,