Proverbios 18:19 - Gloss Spanish

¹⁹ El-hermano ofendido es-duro-más-que-ciudad-fortificada y-las-contiendas-son y-las-contiendas-son como-cerrojo de-castillo

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ El hermano ofendido es más tenaz que una ciudad fuerte, Y las contiendas de los hermanos son como cerrojos de alcázar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Un amigo ofendido es más difícil de recuperar que una ciudad fortificada. Las disputas separan a los amigos como un portón cerrado con rejas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Hermanos que se ayudan son como una fortaleza, y los amigos, como los cerrojos de una torre.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ El hermano ofendido es más tenaz que un castillo fuerte,° Y los litigios entre hermanos son como cerrojos de fortaleza.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Hermano ofendido es más que un fortín, las disputas son como cerrojos de un baluarte.

Proverbios 18:19 Referans Kwoze

Génesis 37:11

Y-tuvieron-celos-de-él sus-hermanos pero-su-padre recordó --el-asunto

2 Samuel 13:22

y-no-habló Absalón con-Amnón para-mal ni-tampoco-bien pues-odiaba Absalón a-Amnón por-causa-de que había-ultrajado a Tamar su-hermana -

2 Samuel 13:28

y-ordenó Absalón a-sus-jóvenes diciendo: miren pues cuando-esté-bien el-corazón-de-Amnón por-el-vino y-diga-yo a-ustedes hieran a-Amnón y-mátenle a-él no-teman acaso-no que yo he-ordenado a-ustedes esfuércense y-sed cual-hijos-de-valentía

1 Reyes 12:16

Y-vio todo-Israel que no-había-escuchado el-rey a-ellos: y-respondieron el-pueblo a-el-rey palabra diciendo: ¿Qué-para-mostrar parte con-David y-no-heredad con-el-hijo-de-?-Isaí a-tus-tienda Israel Ahora mira tu-casa David y-marchó Israel a-sus-tiendas

2 Crónicas 13:17

E-hicieron en-ellos Abías y-su-pueblo derrota grande y-cayeron muertos de-Israel quinientos-quinientos mil hombres escogidos

Proverbios 16:32

Bueno-es el-lento para-la-ira más-que-el-poderoso y-el-que-domina su-espíritu más-que-el-que-toma una-ciudad

Proverbios 18:18

Las-contiendas hacen-cesar la-suerte y-entre los-poderosos hace-separación

Proverbios 18:20

Con-el-fruto de-la-boca-del-hombre se-sacia su-vientre con-el-producto de-sus-labios se-saciará

Proverbios 6:19

Que-respira mentiras testigo falso y-el-que-envía discordia entre hermanos -

1 Samuel 17:28

y-escucho Eliab su-hermano el-mayor en-su-hablar a-los-hombres y-se-encendió-la-ira-de Eliab contra-David y-dijo por-qué-aquí has-bajado y-junto-a-quien has-dejado poco-de el-ganado-menor los-aquellos en-el-desierto yo conozco --tu-insolencia y malicia-de tu-corazón pues para ver la-batalla has-bajado