Proverbios 18:10 - Gloss Spanish

¹⁰ Torre-de-fuerza es-el-hombre de-YHVH a-ella-corre el-justo y-es-puesto-en-alto

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Torre fuerte es el nombre de Jehová; A él correrá el justo, y será levantado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ El nombre del Señor es una fortaleza firme; los justos corren a él y quedan a salvo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ El nombre de Yavé es una fortaleza; allí acude el justo y encuentra seguridad.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Torre fuerte es el nombre de YHVH, A ella corre el justo y es inaccesible.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Torre fuerte es el nombre de Yahveh: en él se refugia el justo y vive seguro.

Proverbios 18:10 Referans Kwoze

Génesis 17:1

Y-era Abram hijo-de-noventa año y-nueve años Y-apareció YHVH a-Abram y-dijo a-él Yo-Dios Todopoderoso anda ante-mí y-sé íntegro

Génesis 32:11

Soy-menor que-todas las-mercedes y-de-toda-la-fidelidad que hiciste a-tu-siervo pues con-mi-cayado crucé --el-Jordán el-éste y-ahora soy para-dos grupos

2 Samuel 22:2

y-dijo YHVH mi-roca y-mi-fortaleza y-mi-libertador-para-mí

2 Samuel 22:3

Dios-mío roca-mía confiaré-en-él mi-escudo y-cuerno-de mi-salvación mi-protección y-mi-refugio salvador-mío de-violencia Me-salvas

2 Samuel 22:51

por-grandeza-de por-grandeza-de victorias-de su-rey y-hace-benevolencia ara-su-ungido para-David y-para-su-descendencia por-siempre -

Salmos 144:2

Misericordia-mía y-fortín-mío mi-baluarte y-libertador mío mi-escudo y-en-él me-he-refugiado el-que-somete a-mi-pueblo debajo-de-mí

Salmos 18:2

y-dijo: te-amo YHVH mi-fuerza

Salmos 20:2

Que-te-responda YHVH en-el-día de-la-angustia que-te-ponga-en-alto el-nombre del-Dios de-Jacob

Salmos 27:1

Salmo-de-David YHVH es-mi-luz y-mi-salvación ¿de-quién he-de-temer? YHVH fortaleza-de-mi-vida ¿de-quién temeré?

Salmos 91:14

Porque en-mí ha-puesto-su-amor por-tanto-yo-lo-libraré lo-exaltaré porque-ha-conocido mi-nombre

Salmos 91:2

Diré a-YHVH-que-es mi-refugio y-mi-baluarte mi-Dios confío-en-él

Éxodo 6:3

Y-aparecí a-Abraham a-Isaac y-a-Jacob como-Dios Todopoderoso Y-mi-nombre-[es] YHVH ¿No era-conocido a-ellos?

Proverbios 14:26

En-el-temor de-YHVH hay-confianza-segura y-para-sus-hijos será refugio

Proverbios 29:25

El-temor al-hombre da un-lazo pero-quien-confía en-YHVH será-puesto-en-alto

Isaías 26:4

Confíen en-YHVH Hasta-siempre porque en-YHVH YHVH roca-de eternidades

Isaías 57:15

Porque así dice alto y-sublime que-habita siempre y-santo su-nombre altura santidad habito y-con-contrito y-humilde-de-espíritu-de para-vivificar espíritu-de humildes y-para-vivificar corazón-de contritos

Isaías 9:6

Para-incremento-de Para-incremento-de el-dominio ?-y-para-paz no-hay-fin sobre-trono-de David y-sobre-su-reino para-establecer a-él y-para-sostenerlo con-justicia y-con-rectitud desde-ahora y-hasta-siempre celo-de YHVH ejércitos hará-esto -

Jeremías 23:6

En-sus-días será-salvo Judá e-Israel y-vivirá con-seguridad y-este-su-nombre que-lo-llamará YHVH nuestra-justicia -

Habacuc 3:19

YHVH Señor fortaleza-mía y-pone mis-pies como-de-ciervas y-en mis-alturas me-hace-caminar para-el-director con-mis-instrumentos-de-cuerda

1 Samuel 17:45

y-dijo David a-el-filisteo tu vienes a-mi con-espada y-con-lanza y-con-venablo y-yo vengo-a-ti con-nombre-de YHVH Sebaot Dios-de las-filas-de Israel que tu-has-desafiado

1 Samuel 30:6

y-le-entro-angustia a-David mucho pues-hablaba el-pueblo de-apedrearlo pues-amarga alma-de todo-el-pueblo cada-hombre por-su-hijo sus-hijos y-por-sus-hijas y-se-fortaleció David en-YHVH su-Dios -