Proverbios 16:6 - Gloss Spanish

⁶ Con-misericordia y-verdad se-cubre la-iniquidad y-con-el-temor de-YHVH se-aparta-el-hombre del-mal

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Con misericordia y verdad se corrige el pecado, Y con el temor de Jehová los hombres se apartan del mal.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Con amor inagotable y fidelidad se perdona el pecado. Con el temor del Señor el mal se evita.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Con la bondad y la fidelidad uno repara sus faltas, pero con el temor de Yavé se aleja del mal.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Por la misericordia y la verdad se expía el pecado, Y mediante el temor de YHVH se aparta uno del mal.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Con bondad y lealtad se expía la culpa, con el temor de Yahveh se evita el mal.

Proverbios 16:6 Referans Kwoze

Génesis 20:11

Y-dijo :-Abraham porque dije: ciertamente no-hay-temor-de Dios en-el-lugar el-este y-me-matarán por-asunto-de mi-mujer

Nehemías 5:15

Más-los-gobernadores primeros que-antes-de-mí gravaron al-pueblo y-tomaron de-ellos por-el-pan y-el-vino después-del-pago-de plata-de-siclos cuarenta también sus-criados se-enseñoreaban sobre-el-pueblo pero-yo no-hice así causa-de el-temor-de Dios

Nehemías 5:9

Y-dije Y-dije no-bien la-cosa que-ustedes hacen ¿no en-temor-de nuestro-Dios andarán por-oprobio-de los-gentiles ?-enemigos-nuestros

Job 28:28

Y-dijo al-hombre He-aquí el-temor del-Señor esa-es sabiduría y-apartarse del-mal inteligencia -

Salmos 85:10

Ciertamente está-cerca para-los-que-le-temen su-salvación para-que-more la-gloria en-nuestra-tierra

Éxodo 1:17

Pero-temieron las-parteras a-Dios y-no hicieron tal-como habló a-ellas el-rey-de Egipto, y-dejaron-vivir a-los-niños.

Éxodo 20:20

Y-dijo Moisés a-el-pueblo no-teman pues a-fin-de probar a-ustedes vino el-Dios y-para-que haya temor-de-él ante-sus-rostros para-que-no pequen

Proverbios 14:16

El-sabio teme y-se-aparta del-mal pero-el-necio es-arrogante y-descuidado

Proverbios 14:2

El-que-anda en-su-rectitud teme a-YHVH pero-el-perverso en-sus-caminos le-desprecia

Proverbios 14:27

El-temor de-YHVH es-fuente de-vida para-evadir los-lazos de-la-muerte

Proverbios 16:5

Abominación de-YHVH-es todo-altivo-de-corazón mano. a-mano no quedará-impune

Proverbios 20:28

Misericordia y-verdad guardan-al-rey y-es-sostenido por-la-misericordia su-trono

Proverbios 3:3

La-misericordia y-la-verdad no-te-abandonen átalas a-tu-cuello escríbelas en-la-tabla de-tu-corazón

Proverbios 3:7

No-seas sabio en-tus-ojos teme a-YHVH y-apártate del-mal

Proverbios 8:13

El-temor de-YHVH-es odiar el-mal el-orgullo y-la-arrogancia y-el-camino malo y-la-boca de-perversidades odio

Daniel 4:24

Por-tanto Oh-rey mi-consejo sea-agradable a-ti a-ti y-tus-pecados y-tus-pecados con-justicia renuncia y-a-tu-maldad con-misericordia-a pobres quizá será una-prolongación a-tu-prosperidad

Daniel 4:27

Habló el-Rey y-dijo Acaso-no esta-ella Babilonia la-grande que-yo la-construí para-residencia-de realeza por-el-poder-de mi-fuerza y-para-gloria-de mi-majestad

Levítico 25:17

Y-no oprimirás hombre a-su-vecino y-tendrás-temor de-tu-Dios, porque Yo YHVH Dios-de-ustedes.

Deuteronomio 30:13

Y-no-más-allá de-el-mar ella para-decir ¿Quién cruzará-para-nosotros a-más-allá el-mar y-la-tomará para-nosotros y-nos-hará-oír a-ella ya-la-haremos