Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Proverbios 13:1 - Gloss Spanish

1 El-hijo sabio acepta-la-corrección de-su-padre pero-el-escarnecedor no-escucha la-reprensión

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 El hijo sabio recibe el consejo del padre; Mas el burlador no escucha las reprensiones.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 El hijo sabio acepta la disciplina de sus padres; el burlón se niega a escuchar la corrección.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Un hijo sabio atiende los consejos de su padre, el burlón no toma en cuenta los reproches.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 El hijo sabio toma consejo del padre, Pero el burlador no escucha la reprensión.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 El hijo sabio ama la instrucción, el insolente no tolera reprensiones.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 13:1
13 Referans Kwoze  

Y-caminó por-todo-el-camino-de Asa su-padre no-se-apartó de-él haciendo lo-recto a-los-ojos-de YHVH


Los-proverbios de-Salomón - el-hijo sabio alegra-a-un-padre mas-el-hijo necio es-tristeza de-su-madre


El-camino del-necio es-recto a-sus-ojos. mas-el-que-escucha el-consejo es-sabio


Busca-el-escarnecedor la-sabiduría y-no-la-halla pero-el-conocimiento para-quien-tiene-discernimiento es-fácil


No ama-el-escarnecedor al-que-reprende le a-los-sabios no irá


El-hijo sabio alegra-al-padre pero-el-necio hombre desprecia a-su-madre


El-necio desprecia la-corrección de-su-padre mas-el-que-hace-caso de-la-reprensión obra-astutamente


Y-ahora hijos escuchen-me y-atiendan a-los-dichos-de-mi-boca


si-peca hombre contra-hombre lo-juzgará Dios Pero-si contra-YHVH peca-hombre ¿Quién rogará-por-él pero-no escucharon a-la-voz-de su-padre. pues-quería YHVH dejarlos-morir


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite