Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Proverbios 10:5 - Gloss Spanish

5 El-que-recoge en-el-verano es-hijo prudente el-que-se-duerme en-la-siega es-hijo que-avergüenza

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 El que recoge en el verano es hombre entendido; El que duerme en el tiempo de la siega es hijo que avergüenza.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 El joven sabio cosecha en el verano, pero el que se duerme durante la siega es una vergüenza.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 El hombre prevenido cosecha cuando es verano; pero es muy tonto el que duerme durante la cosecha.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 El que recoge en verano es hijo sensato, Pero el que ronca en la siega es hijo que avergüenza.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Recoger en estío es de prudentes; dormir en la siega, vergonzoso.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 10:5
10 Referans Kwoze  

Pobre-es el-que-obra con-palma-negligente mas-la-mano de-los-diligentes enriquece


Bendiciones-hay para-la-cabeza del-justo pero-la-boca de-los-impíos oculta violencia


La-mujer-de-ánimo es-corona de-su-marido pero-como-podredumbre en-sus-huesos es-la-que-lo-avergüenza


El-siervo-prudente predominará sobre-el-hijo que-avergüenza y-entre los-hermanos participará de-la-herencia


Despoja-a-su-padre y-echa-fuera a-su-madre el-hijo que-avergüenza y-causa-oprobio


Cuando-es-transportado el-heno y-aparece-el-retoño y-se-recogen las-hierbas de-los-montes


Las-hormigas pueblo sin-fuerza y-preparan en-verano su-pan


Anda-a-la-hormiga perezoso mira sus-caminos y-sé-sabio


Se-provee en-el-verano de-su-pan y-recoge en-la-cosecha su-alimento


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite