Oseas 6:11 - Gloss Spanish

¹¹ También-Judá está-preparada una-siega para-ti cuando-haga-volver cautividad-de mi-pueblo -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Para ti también, oh Judá, está preparada una siega, cuando yo haga volver el cautiverio de mi pueblo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ »Oh Judá, también a ti te espera una cosecha de castigo, a pesar de que yo deseaba restaurar el bienestar de mi pueblo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ (A ti, Judá, te espera una buena cosecha cuando traiga de vuelta a los desterrados de mi pueblo y sane a Israel).

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y también tú, Judá, tienes preparada la siega,° Cuando Yo restaure de la cautividad a mi pueblo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ También para ti, Judá, tengo preparada una cosecha. Cuando yo cambiaba la suerte de mi pueblo,

Oseas 6:11 Referans Kwoze

Job 42:10

Y-YHVH cambió --la-suerte la-suerte de-Job al-orar-él por sus-amigos y-aumentó YHVH --todo-lo-que era-de-Job al-doble

Salmos 126:1

Cántico de-las-subidas cuando-hizo-volver YHVH a-los-que-regresaban a-Sion éramos como-los-que-sueñan

Salmos 85:1

Para-el-director-del-coro de-los-hijos-de-Coré Salmo

Jeremías 30:10

Pero-tú no-temas mi-siervo Jacob declaración-de-YHVH y-no-desmayes Israel pues he-aquí-yo te-salvo desde-lejos y-a-tu-descendiente desde-tierra-de su-exilio y-tornará Jacob y-estará-tranquilo y-estará-seguro y-nadie hará-temer

Jeremías 51:33

Porque así dice YHVH-de ejércitos Dios-de Israel hija-de-Babilonia como-una-era tiempo-de trillar-la aún un-poco y-llegará tiempo-de-la-siega a-ella

Miqueas 4:12

Pero-ellos no conocen pensamientos-de YHVH y-no comprenden su-plan ciertamente los-recoge como-gavilla en-la-era

Sofonías 2:7

Y-habrá un-país para-resto-de casa-de Judá en-ellos se-apacentarán en-casas-de Ascalón al-anochecer se-acostarán ciertamente los-cuidará YHVH su-Dios. y-retornará-de su-cautiverio su-cautiverio