Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Oseas 13:5 - Gloss Spanish

5 Yo te-conocí en-el-desierto en-tierra-de sequías

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Yo te conocí en el desierto, en tierra seca.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Yo te cuidé en el desierto, en esa tierra árida y sedienta;

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Yo te conocí en el desierto, en esa tierra seca.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Yo te conocí° en el desierto, En tierra de gran sequía.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Yo te conocí en el desierto, en país de sequedal.

Gade chapit la Kopi




Oseas 13:5
16 Referans Kwoze  

Estaba de-día me-consumía calor y-frío por-la-noche y-huía mi-sueño de-mis-ojos


Porque-conoce YHVH el-camino de-los-justos pero-la-senda de-los-malos conduce-a-la-perdición


Derramo ante-él mi-queja mi-angustia ante-él declaro


Odio a-quienes-se-allegan a-vanidades-engañosas mas-yo en-YHVH confío


Salmo de-David cuando-estaba en-el-desierto de-Judá


Y-miró Dios a-los-hijos-de Israel, y-(los)-reconoció Dios. -


Ve y-proclama a-oídos-de Jerusalén diciendo: así dice YHVH recuerdo de-ti ternura-de tus-juventudes amor-de tus-desposorios tú-seguiste tras-mí por-el-desierto en-una-tierra no sembrada


Y-no dijeron ¿dónde YHVH el-que-hizo-subir a-nosotros de-tierra-de Egipto el-que-guió a-nosotros por-el-desierto por-tierra-de desolación y-barranco por-tierra-de sequía y-tinieblas por-tierra no-pasa por-ella nadie y-no-habita hombre allí


Yo conozco-a Efraín e-Israel no-oculto de-mí ciertamente Ahora te-prostituiste Efraín se-ha-corrompido Israel


Como-uvas en-el-desierto encontré Israel como-primicia en-higuera en-su-principio vi sus-padres ellos fueron Báal-Peor y-se-dedicaron a-lo-vergonzoso y-fueron abominables como-los-que-amaban


Bueno YHVH para-refugio en-día-de angustia y-conocedor-de quienes-confían en-él


Pues YHVH tu-Dios bendijo en-toda obra-de tu-mano conoció tu-viaje --el-desierto el-grande el-éste éste cuarenta año YHVH tu-Dios contigo no te-faltó cosa


Le-halló en-tierra-de desierto y-en-yermo rugiente soledad le-envuelve el-sustenta le-cuida como-niña-de sus-ojos


El-que-te-hizo-marchar por-el-desierto el-grande y-el-terrible serpiente venenosa y-escorpión y-sequedad que no-hay-agua el-que-sacó para-ti agua de-roca-de de-pedernal


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite