Oseas 13:1 - Gloss Spanish

¹ Cuando-hablaba Efraín se-temblaba fue-exaltado él en-Israel pero-fue-culpable por-el-Báal y-murió

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Cuando Efraín hablaba, hubo temor; fue exaltado en Israel; mas pecó en Baal, y murió.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Cuando hablaba la tribu de Efraín, el pueblo temblaba de miedo porque esa tribu era importante en Israel; pero la gente de Efraín pecó al rendir culto a Baal y así selló su destrucción.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Cuando Efraím hablaba, todos temblaban de espanto, pues era poderoso en Israel; pero decayó apenas se puso a pecar con el Baal.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Cuando Efraín hablaba, cundía el temor, y fue exaltado en Israel, Pero por Baal cayó en pecado, y murió.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Cuando hablaba Efraín, infundía temor, era jefe en Israel; pero se hizo culpable por Baal y murió.

Oseas 13:1 Referans Kwoze

Génesis 2:17

y-de-árbol-de el-conocimiento-de bien y-mal no comerás de-él porque en-día-de tu-comer de-él morir morirás

1 Reyes 12:25

Y-construyó Jeroboam --Siquem en-la-montaña-de Efraín y-habitó en-ella Y-salió de-allí y-construyo --Penuel

Job 29:21

Me-escuchaban y-aguardaban y-esperaban-callados para-oír mi-consejo

Job 29:22

Después-de mi-palabra no volvían-a-hablar y-sobre-ellos destilaba mi-discurso

Proverbios 18:12

Antes-de-la-destrucción es-altivo el-corazón-del-hombre y-antes de-la-gloria va-la-humanidad

Isaías 66:2

Y-a-todos-éstos mi-mano hizo Y-fueron todos-éstos declaración-de-YHVH y-a-éste miraré a-humilde y-contrito-de-espíritu y-que-tiembla por-Mi-palabra

Isaías 7:8

Porque cabeza-de Aram Damasco y-cabeza-de Damasco Rezín y-en-aún sesenta Y-cinco año será-quebrado Efraín del-pueblo

Oseas 11:2

Llamaron a-ellos pero se-fueron de-su-presencia a-los-baales sacrificaron y-a-las-imágenes quemaron-incienso

Oseas 2:10

Y-ella no reconoció que yo di a-ella el-grano y-el-que-vino-nuevo y-el-ungüento Y-plata multipliqué para-ella y-oro usaron para-Báal

Oseas 2:8

Por-tanto he-aquí-cerraré --su-camino con-espinos y-haré-un-cerco con-su-muro y-sus-caminos no hallará

Oseas 8:4

Ellos Establecieron-reyes pero-no de-mí constituyeron-príncipes pero-no apruebo plata-de-ellos y-oro-de-ellos hacen para-ellos ídolos para-que sea-destruido

Números 10:22

Y-viajó estandarte-de campamento-de los-hijos-de-Efraín por-sus-ejércitos, y-sobre-su-ejército Elisamá hijo-de-Amihud.

Números 13:16

Éstos nombres-de los-hombres que-envió Moisés a-explorar --la-tierra y-llamó Moisés a-Oseas hijo-de-Nun Josué

Números 13:8

De-tribu-de Efraín, Oseas hijo-de-Nun

Josué 3:7

y-dijo YHVH a-Josué el-día el-este comenzare engrandecerte en-ojos-de todo-Israel que sabrán que como estuve con-Moisés estaré contigo

Jueces 12:1

y-fue-convocada a-gente-de Efraín y-cruzo a-Safón Y-dijeron a-Jefté por-qué cruzaste a-combatir con-los-hijos-de-Amón y-a-nosotros no llamaste para-ir contigo tu-casa quemaremos sobre-ti con-el-fuego

Jueces 8:1

Y-dijeron a-él hombres-de Efraín ¿que-la-cosa la-esta has-hecho? con-nosotros no llamar a-nosotros cuando ibas a-luchar contra-Madián: y-riñeron con-él con-fuerza

1 Samuel 15:17

y-dijo Samuel acaso-no si-pequeño tu a-tus-ojos cabeza-de las-tribus-de Israel tu y-te-ungió YHVH como-rey sobre-Israel