Números 9:8 - Gloss Spanish

⁸ Y-dijo a-ellos Moisés: estén-quietos y-yo-pueda-escuchar ¿qué-ordenará YHVH. a-ustedes. -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y Moisés les respondió: Esperad, y oiré lo que ordena Jehová acerca de vosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Moisés les contestó: —Esperen aquí hasta que yo reciba del Señor las instrucciones para ustedes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Moisés les contestó: 'Esperen que yo escuche lo que manda Yavé respecto a ustedes.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y Moisés les respondió: Aguardad hasta que oiga lo que YHVH ordena acerca de vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Moisés les respondió: 'Esperad a que sepa lo que dispone Yahveh acerca de vosotros'.

Números 9:8 Referans Kwoze

2 Crónicas 20:17

No para-ustedes que-peleen en-esto pónganse-firmes estén-quietos y-vean --la-salvación-de YHVH con-ustedes Oh-Judá y-Jerusalén no-teman y-no-se-amedrenten mañana salgan delante-de-ellos y-YHVH con-ustedes

Salmos 25:14

La-intimidad de-YHVH para-quienes-le-temen y-su-pacto para-dárselo-a-conocer

Salmos 85:8

Muéstranos oh-YHVH tu-misericordia y-tu-salvación da-no

Éxodo 14:13

Y-dijo Moisés a-el-pueblo no-teman estén-firmes y-vean --la-salvación-de YHVH que-hará para-ustedes hoy pues lo-que ven --Egipcios hoy no volverán a-ver más para-siempre

Éxodo 18:15

Y-dijo Moisés a-su-suegro Porque-viene a-mí el-pueblo a-consultar-a Dios

Ezequiel 2:7

Y-hablarás --mis-palabras a-ellos: tanto-si-escuchan como-si-desoyen pues rebeldes ellos -

Ezequiel 3:17

Hijo-de-hombre vigía te-hice por-casas-de Israel Y-escucha de-mi-boca una-palabra y-amonesta a-ellos de-mi-parte

Levítico 24:12

Y-lo-condujeron en-la-custodia para-mostrar a-ellos por-boca-de YHVH. -

Números 15:34

Y-guardaron a-él en-la-custodia pues no era-claro ¿Qué-se-haría a-él -

Números 27:5

Y-trajo Moisés --su-caso ante YHVH -

Números 9:7

Y-dijeron los-varones los-aquellos a-él: nosotros impuros por-alma-de hombre, ¿Por-qué estamos-privados para-no acercar --ofrenda-de YHVH en-su-tiempo-señalado en-medio-de los-hijos-de Israel?

Números 9:9

Entonces-habló YHVH a-Moisés diciendo: