Números 9:23 - Gloss Spanish

²³ Por-boca-de YHVH acampaban y-por-boca-de YHVH viajaban, --la-observancia-de YHVH guardaban por-boca-de YHVH por-mano-de-Moisés. -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ Al mandato de Jehová acampaban, y al mandato de Jehová partían, guardando la ordenanza de Jehová como Jehová lo había dicho por medio de Moisés.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Así que acampaban o viajaban bajo las órdenes del Señor y obedecían todo lo que el Señor les decía por medio de Moisés.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ A la orden de Yavé partían y a su orden acampaban, observando la decisión de Yavé, tal como la daba a Moisés.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Por orden de YHVH acampaban, y por orden de YHVH partían, guardando lo dispuesto por YHVH, según el mandato de YHVH transmitido por Moisés.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ A la orden de Yahveh acampaban y a la orden de Yahveh se ponían en marcha, guardando las prescripciones de Yahveh, según las órdenes de Yahveh transmitidas por medio de Moisés.

Números 9:23 Referans Kwoze

Génesis 26:5

Porque que-oyó Abraham a-mi-voz y-guardó mis-preceptos mis-mandamientos mis-decretos y-mis-leyes

Salmos 107:7

Y-los-guió por-camino recto para-que-fueran a-ciudad de-habitación

Salmos 73:24

Con-tu-consejo me-guiarás y-después en-gloria me-recibirás

Éxodo 17:1

Y-partieron toda-comunidad-de hijos-de-Israel del-desierto-sin por-sus-jornadas según-orden YHVH y-acamparon en-Refidim y-no-había agua para-beber el-pueblo

Isaías 63:14

Como-el-ganado a-la-llanura desciende espíritu-de YHVH le-hizo-descansar así guiaste tu-pueblo para-hacer para-ti nombre-de gloria

Ezequiel 44:8

Y-no Guardaron deber-de mis-cosas-santas sino-que-pusieron a-guardianes-de mi-deber en-mi-santuario para-ustedes

Zacarías 3:7

Así-dice YHVH-de ejércitos si-en-mis-caminos andas Y-si --mi-ordenanza observas y-también-tú gobernarás --mi-casa y-también cuidarás --mis-atrios Y-daré a-ti lugares entre los-que-están-en-pie los-éstos

Números 10:1

Y-habló YHVH a-Moisés diciendo:

Números 10:13

Y-viajaron de-primero, por-boca-de YHVH en-mano-de-Moisés.

Números 9:19

Y-al-prolongarse la-nube sobre-el-tabernáculo días muchos, y-guardaban los-hijos-de-Israel --la-observancia-de YHVH y-no viajaban.

Josué 22:3

no-abandonaron a-sus-hermanos este días muchos hasta el-día el-este y-observaron --el-cumplimiento-de el-mandato-de YHVH su-Dios