Números 8:17 - Gloss Spanish

¹⁷ Porque mío todo-primogénito en-los-hijos-de Israel en-el-hombre y-en-el-animal, en-día-de mi-golpear todo-primogénito en-tierra-de Egipto santifiqué a-ellos para-mí.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Porque mío es todo primogénito de entre los hijos de Israel, así de hombres como de animales; desde el día que yo herí a todo primogénito en la tierra de Egipto, los santifiqué para mí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Pues todo primer nacido de entre el pueblo de Israel es mío, tanto de personas como de animales. Yo los aparté para mí el día que herí de muerte a todos los primeros hijos varones de los egipcios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Porque míos son todos los primogénitos de los hijos de Israel, tanto de hombres como de ganado: los consagré a mí el día que di muerte a todos los primogénitos en la tierra de Egipto.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Porque mío es todo primogénito de los hijos de Israel, tanto de hombre como de animal, y desde el día en que herí a todo primogénito en la tierra de Egipto los hice santificar para mí.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Porque mío es todo primogénito de entre los israelitas, tanto de los hombres como de los animales. Desde el día en que herí a todos los primogénitos en el país de Egipto, yo me los consagré;

Números 8:17 Referans Kwoze

Salmos 105:36

Además,-hirió-de-muerte a-todos-primogénito en-su-tierra las-primicias de-todo-su-vigor-viril

Salmos 135:8

El-que-hirió a-los-primogénitos de-Egipto desde-el-hombre hasta-la-bestia

Salmos 78:51

E-hirió a-todo-primogénito de-Egipto las-primicias de-su-virilidad en-las-tiendas-de-Cam

Éxodo 12:29

Y-fue en-medio-de la-noche y-YHVH golpeó todo-primogénito en-tierra-de Egipto del-primogénito-de Faraón el-que-se-sienta sobre-su-trono hasta primogénito-de el-preso que en-casa-de la-cárcel y-todo primogénito-de bestia

Éxodo 13:2

Consagra-para-mí todo-primogénito que-abre toda-matriz en-hijos-de Israel en-el-hombre o-en-la-bestia para-mí él

Éxodo 29:44

Y-santificaré --tienda-de reunión. y-el-altar y-a-Aarón y-a-sus-hijos santificaré para-ser-sacerdotes para-mí

Ezequiel 20:12

Y-también --mis-sábados di a-ellos para-ser por-señal entre-mí y-entre-ellos para-saber que Yo YHVH los-santifico

Levítico 27:26

Pero-primogénito que-es-dedicado para-YHVH por-animal no-santificará hombre a-él, si-buey si-cordero, para-YHVH él.

Números 3:13

Porque para-mi todo-primogénito en-día-de mi-golpear todo-primogénito en-tierra-de Egipto santifiqué para-mí todo-primogénito en-Israel desde-hombre hasta-animal, para-mí serán Yo YHVH. -

Números 8:18

Y-he-tomado a-los-levitas en-lugar-de todo-primogénito en-los-hijos Israel.