Números 7:5 - Gloss Spanish

⁵ Toma de-ellos y-serán para-servir --el-servicio-de el-tabernáculo-de reunión Y-darás a-ellos a-los-levitas hombre de-acuerdo-a su-servicio.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Tómalos de ellos, y serán para el servicio del tabernáculo de reunión; y los darás a los levitas, a cada uno conforme a su ministerio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ «Recibe sus ofrendas y usa estos bueyes y carretas para transportar el tabernáculo. Repártelos entre los levitas según el trabajo de cada uno».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Recibe todo esto de su mano para el servicio de la Tienda de las Citas. Dáselo a los levitas, a cada uno según su servicio.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Acéptaselos, y serán para la obra de la Tienda de Reunión, y los darás a los levitas, a cada uno conforme a su servicio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ 'Acéptalos, y que se destinen al servicio de la tienda del encuentro; entregáselos a los levitas, según las necesidades de sus funciones'.

Números 7:5 Referans Kwoze

Números 7:4

Y-dijo YHVH a-Moisés diciendo:

Números 7:6

Y-tomó Moisés --las-carretas y---el-ganado, y-puso a-ellos a-los-levitas.