Números 4:12 - Gloss Spanish

¹² Y-tomarán --todos-los-utensilios-de la-ministración la-cual ministrarán-en-ellos en-el-santuario y-darán a-la-vestidura-de azul y-cubrirán a-ellos con-cubierta-de cuero-de tejón, y-darán sobre-la-charola.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Y tomarán todos los utensilios del servicio de que hacen uso en el santuario, y los pondrán en un paño azul, y los cubrirán con una cubierta de pieles de tejones, y los colocarán sobre unas parihuelas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Tomarán todo el mobiliario restante del santuario y lo envolverán en una tela azul, lo cubrirán con un cuero de cabra de la mejor calidad y lo montarán sobre la estructura para transportarlo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Tomarán luego todos los vasos que se empleen en el servicio del Santuario, los pondrán en un paño de púrpura, los cubrirán con una cubierta de cuero fino y los colocarán sobre las angarillas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Y tomarán todos los utensilios del servicio con los cuales ministran en el Santuario y los envolverán en un paño de azul, cubriéndolos con una cubierta de piel de tejón, y los pondrán sobre unas parihuelas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Tomarán luego todos los objetos del servicio, los que se usan en el santuario, los pondrán sobre un paño de púrpura violeta, los taparán con una cubierta de pieles de marsopa y los colocarán sobre unas angarillas.

Números 4:12 Referans Kwoze

1 Crónicas 9:28

Y-de-ellos era-el-cargo-sobre-los-vasos-de el-servicio porque-por-cuenta se-traían y-por-cuenta se-secaban

1 Crónicas 9:29

Y-otros-de-ellos tenían-el-cargo sobre-los-utensilios y-sobre todos-los-vasos-de el-santuario, y-sobre-la-harina y-el-vino y-el-aceite y-el-incienso y-las-especias

2 Crónicas 4:11

E-hizo Hiram --los-calderos y-las-palas y-los-tazones - y-acabó Hiram Hiram de-hacer --el-trabajo que hacía para-el-rey Salomón en-la-casa-de Dios

2 Crónicas 4:16

Y-los-calderos y-las-palas y-los-tenedores y-todos-sus-utensilios hizo Hiram Abí para-el-rey Salomón para-la-casa-de YHVH de-bronce pulimentado

2 Crónicas 4:19

E-hizo Salomón - todos-los-utensilios que-de la-casa-de Dios y el-altar-de oro y-las-mesas y-sobre-ellas el-pan-de la-proposición

2 Crónicas 4:22

Y-las-despabiladeras y-los-tazones y-las-cucharas y-los-acetres de-oro puro y-la-entrada-de la-casa sus-puertas interiores para-el-lugar Santísimo y-las-puertas-de la-casa para-el-santuario de-oro

Éxodo 25:5

Y-pieles-de carneros enrojecidos Y-pieles-de tejones y-maderas-de acacias

Éxodo 25:9

Como-todo lo-que Yo mostrando a-ti - modelo-de el-tabernáculo y modelo-de todos-sus-utensilios y-así harán -

Éxodo 31:10

Y vestidos-de el-servicio y-vestidos-de la-santidad para-Aarón el-sacerdote y-vestidos-de sus-hijos para-ser-sacerdotes

Números 3:8

Y-guardarán --todos-los-utensilios-de el-tabernáculo-de reunión y---la-observancia-de los-hijos-de Israel para-servir --el-servicio-de el-tabernáculo.

Números 4:11

Y-sobre el-altar-de el-oro extenderán vestidura-de azul y-cubrirán a-él con-cubierta-de cuero-de tejón, y-colocarán --sus-barras.

Números 4:13

Y-quitarán-ceniza --al-altar, y-extenderán sobre-él vestidura-de violeta.

Números 4:6

Y-darán sobre-él cubierta-de cuero-de tejón y-extenderán vestidura-completa-de azul desde-arriba y-colocarán sus-barras.

Números 4:7

Y-sobre mesa-de el-pan-de-proposición extenderán vestidura-de azul y-darán sobre-él --las-vasijas y---las-cucharas y---los-tazones y-- copas-de la-libación, y-pan-de la-continuidad sobre-él estará.

Números 4:9

Y-tomarán la-vestidura-de azul y-cubrirán --el-candelabro-de la-lumbrera y---sus-lámparas y---sus-cortadores-de-mecha y---sus-bandejas, y-- todos-los-utensilios-de su-aceite el-cual ellos-ministrarán-a-ella con-ellos.