Números 34:12 - Gloss Spanish

¹² Y-descenderá el-límite por-el-Jordán y-serán sus-extremos Mar el-salado ésta será para-ustedes la-tierra con-sus-límites alrededor

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Después descenderá este límite al Jordán, y terminará en el Mar Salado: esta será vuestra tierra por sus límites alrededor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² y luego a lo largo del río Jordán hasta llegar al mar Muerto. Estos son los límites de su tierra».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Seguirá el Jordán llegando al Mar Salado. Estas son las fronteras entre las cuales se extenderá su tierra.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Este límite descenderá por el Jordán y terminará en el Mar de la Sal. Esta será vuestra tierra, según sus fronteras circundantes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Luego la frontera descenderá a lo largo del Jordán, y terminará en el mar de la Sal. Ésta será vuestra tierra y éstas las fronteras que la circundan'.

Números 34:12 Referans Kwoze

Génesis 13:10

Y-levantó-Lot --sus-ojos y-vio --toda-llanura-de el-Jordán que toda-ella de-regadío antes-que destruir YHVH --Sodoma y-Gomorra como-huerto-de-YHVH como-tierra-de Egipto ir-tu-a .Zoar

Génesis 14:3

Todos-éstos se-reunieron en-valle-de el-Sidim que Mar el-Salado

Éxodo 23:31

Y-estableceré --tu-frontera mar-de-Juncos y-hasta-mar-de filisteos y-desde-desierto hasta-el-río pues entregaré en-sus-manos - habitantes-de la-tierra y-le-expulsarás de-delante-de-ti

Ezequiel 47:13

Así dice Señor YHVH este-es territorio que repartirás-en-herencia --esta-tierra entre-dos diez tribus-de Israel José porciones

Números 34:11

Y-Descenderá el-límite de-Sefam el-Ribla al-este de-el-Aín y-descenderá el-límite y-llegará por-costa-de Mar-de-Cineret al-este

Números 34:13

Y-mandó Moisés a-hijos-de Israel diciendo: ésta la-tierra que repartirán a-ella por-suerte que ordenó YHVH para-dar a-nueve-de las-tribus y-media-de la-tribu

Números 34:3

Y-será para-ustedes lado-de-sur de-desierto-de-Sin por-frontera-de Edom y-será para-ustedes límite-de sur extremo-de Mar-el-Salado al-este

Josué 13:1

y-Josué era-anciano avanzado en-los-días y-dijo YHVH a-él tú te-has-hecho-viejo has-avanzado en-los-días y-la-tierra queda mucha-muy para-poseer-la

Josué 15:5

y-el-limite hacia-oriente el-mar-de la-sal hasta-la-desembocadura-de el-Jordán y-limite a-lado-de hacia-el-norte desde-la-lengua-de el-mar por-desembocadura-de el-Jordán