Números 32:19 - Gloss Spanish19 Pues no poseeremos con-ellos en-lado de-el-Jordán y-más-allá pues vino nuestra-posesión a-nosotros de-lado-de el-Jordán de-oriente - Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196019 Porque no tomaremos heredad con ellos al otro lado del Jordán ni adelante, por cuanto tendremos ya nuestra heredad a este otro lado del Jordán al oriente. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente19 Sin embargo, no reclamamos ninguna parte de la tierra del otro lado del Jordán. Preferimos vivir aquí, al oriente del Jordán y la aceptamos como nuestra porción de tierra. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)19 No pediremos que se nos dé parte de la herencia con ellos al otro lado del Jordán, ya que tendremos nuestra herencia por el lado oriental. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion19 y no tomaremos heredad con ellos al otro lado del Jordán ni más allá, porque tendremos ya nuestra heredad en esta parte del Jordán, al oriente. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197519 pero nosotros no tendremos heredad con ellos al otro lado del Jordán, pues nuestra herencia quedará fijada en este lado del Jordán, al oriente'. Gade chapit la |
Números 32:19
11 Referans Kwoze
Piblisite