Números 31:54 - Gloss Spanish

⁵⁴ Y-tomó Moisés y-Eleazar el-sacerdote --el-oro de jefes-de los-miles y-los-cientos y-llevaron a-él a-tienda-de reunión. memorial para-hijos-de-Israel ante YHVH -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁴ Recibieron, pues, Moisés y el sacerdote Eleazar el oro de los jefes de millares y de centenas, y lo trajeron al tabernáculo de reunión, por memoria de los hijos de Israel delante de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁴ Así que Moisés y el sacerdote Eleazar aceptaron los regalos de los generales y capitanes y llevaron el oro al tabernáculo como recordatorio al Señor de que el pueblo de Israel le pertenece.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁴ Entonces Moisés y el sacerdote Eleazar recibieron el oro de los jefes de millar y de cien y lo llevaron a la Tienda de las Citas para que quedara ante Yavé y para que él se acordara de los hijos de Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁴ Y Moisés y el sacerdote Eleazar tomaron el oro de los jefes de miles y de los jefes de cientos, y lo llevaron a la Tienda de Reunión como memorial de los hijos de Israel delante de YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁴ Moisés y el sacerdote Eleazar recibieron el oro de parte de los jefes de millar y de centena y lo llevaron a la tienda del encuentro, como memorial de los israelitas ante Yahveh.

Números 31:54 Referans Kwoze

Esdras 7:5

Hijo-de-Abisúa hijo-de-Pinjás hijo-de-Eleazar hijo-de-Aarón el-sacerdote primero

Salmos 115:1

No a-nosotros YHVH no a-nosotros sino-a-tu-nombre da gloria por-tu-misericordia por-tu-verdad

Salmos 145:7

La-memoria de-la-mucha-bondad-tuya proclamarán y-de-tu-justicia cantarán-gozosos

Salmos 18:49

El-me-libra de-mis-enemigos de-cierto obre-los-que-se-alzan-contra-mí me-levantas del-hombre de-violencia me-rescatas

Éxodo 28:12

Y-sujetarás --dos las-piedras sobre hombreras-de el-Efod piedras-de memorial para-hijos-de Israel y-llevará Aarón --sus-nombres ante YHVH en-dos hombreras-de-él para-memorial -

Éxodo 30:16

Y-tomarás --plata-de las-Expiaciones de hijos-de Israel y-darás a-él por-servicio-de tienda-de reunión. y-será para-hijos-de Israel para-memorial ante YHVH para-expiar por-sus-personas -

Zacarías 6:14

Y-las-coronas serán para-Helem y-para-Tobías y-para-Jedaías y-para-Hen hijo-de-Sofonías por-memorial en-templo-de YHVH

Josué 4:7

y-dirán a-ellos que se-separaron aguas-de el-Jordán delante el-arca-de la-alianza-de-YHVH en-su-cruzar por-el-Jordán se-separaron las-aguas-de el-Jordán y-serán las-piedras las-estas para-recuerdo para-los-hijos-de Israel hasta-siempre