Números 3:45 - Gloss Spanish

⁴⁵ Toma a-los-levitas en-lugar-de todo-primogénito en-los-hijos-de Israel y-animal-de los-levitas en-lugar-de animal-de-ellos y-serán-para-mí los-levitas Yo YHVH.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁵ Toma los levitas en lugar de todos los primogénitos de los hijos de Israel, y los animales de los levitas en lugar de sus animales; y los levitas serán míos. Yo Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁵ «Toma a los levitas como sustitutos de los primeros hijos varones del pueblo de Israel. Toma también los animales de los levitas como sustitutos de las primeras crías de los animales del pueblo de Israel. Los levitas me pertenecen a mí. Yo soy el Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁵ Toma a los levitas en lugar de todos los primogénitos de los hijos de Israel, y el ganado de los levitas en lugar de su ganado; así los levitas serán míos: ¡Yo soy Yavé!'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁵ Toma a los levitas en lugar de todo primogénito de los hijos de Israel y los animales de los levitas en lugar de los animales de aquellos, y los levitas serán míos. Yo, YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁵ 'Toma a los levitas en lugar de todo primogénito de los israelitas, y el ganado de los levitas en vez de los primogénitos de sus ganados. Los levitas serán míos. Yo, Yahveh.

Números 3:45 Referans Kwoze

Éxodo 34:20

Y-primer-nacido-de asno redimirás con-cordero y-si-no redimes entonces-quebrarás-cerviz-de-él todo primogénito-de tus-hijos redimirás y-no-comparecerán ante-mí con-manos-vacías

Malaquías 2:4

Y-sabrán que envié a-ustedes - el-mandamiento el-este para-ser mi-pacto con-Leví dice YHVH-de ejércitos

Números 18:6

Y-yo he-aquí tomé --sus-hermanos los-levitas de-entre hijos-de Israel para-ustedes don dedicados a-YHVH para-hacer --obra-de tienda-de reunión.

Números 3:12

Y-Yo he-aquí he-tomado a-los-levitas de-en-medio-de los-hijos-de Israel en-lugar-de todo-primogénito feto-de útero de-los-hijos-de Israel, y-serán para-mí los-levitas.

Números 3:44

Y-habló YHVH a-Moisés diciendo:

Números 8:16

Pues dados dados ellos para-mí de-en-medio-de los-hijos-de Israel, en-lugar-de abridor-de todo-útero primogénito-de todo de-los-hijos-de Israel he-tomado a-ellos para-mí.