Números 3:10 - Gloss Spanish

¹⁰ Y-a-Aharón y-a-sus-hijos censarás y-guardarán --su-sacerdocio pero-el-extraño el-(que)-se-acerque será-muerto. -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Y constituirás a Aarón y a sus hijos para que ejerzan su sacerdocio; y el extraño que se acercare, morirá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Nombra a Aarón y a sus hijos para que lleven a cabo los deberes del sacerdocio. Pero toda persona no autorizada que se acerque al santuario será ejecutada».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Pero reservarás a Aarón y sus hijos las funciones sacerdotales. El que no sea levita y se acerque, morirá.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Pero encargarás a Aarón y a sus hijos que sólo ellos se ocupen en su sacerdocio, pues el extraño que se acerque será muerto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Encomendarás a Aarón y a sus hijos el ejercicio de las funciones sacerdotales. Cualquier profano que intente ejercerlas será castigado con la muerte'.

Números 3:10 Referans Kwoze

2 Samuel 6:7

y-se-encendió-el-furor-de YHVH contra-Uzá y-lo-hirió allí el-Dios por-la-negligencia Y-murió allí con el-arca-de Dios

1 Reyes 12:31

E-hizo --casa-de lugares-altos e-instituyó sacerdotes de-los-extremos-de el-pueblo que no-eran de-hijos-de Leví

1 Crónicas 6:32

Hijo-de-Mahlí hijo-de-Musí hijo-de-Merarí hijo-de-Leví -

Nehemías 6:11

Entonces-dije ¿un-hombre como-yo ?-ha-de-huir y-quién? como-yo que-entraría dentro-de-el-templo ?-y-vivir no entraré

Éxodo 29:9

Y-ceñirás a-ellos cinto Aarón y-sus-hijos y-atarás a-ellos tiaras y-será para-ellos sacerdocio para-estatuto perpetuo y-consagrarás mano-de-Aarón y-mano-de-sus-hijos

Ezequiel 44:8

Y-no Guardaron deber-de mis-cosas-santas sino-que-pusieron a-guardianes-de mi-deber en-mi-santuario para-ustedes

Levítico 22:10

Y-ningún-extraño no-comerá (lo)-santo, el-huésped-de sacerdote o-jornalero no-comerá (lo)-santo.

Números 1:51

Y-en-el-transportar-de el-tabernáculo desarmarán a-él los-levitas y-en-el-colocar el-tabernáculo harán-levantar a-él los-levitas, y-el-extraño el-(que)-se-acerque será-muerto.

Números 16:10

E-hizo-acercar a-ti y-a-todos-tus-hermanos hijos-de-Leví contigo pero-buscan también-sacerdocio

Números 16:35

Y-fuego ha-salido de YHVH y-consumió - los-cincuenta y-doscientos hombre oferentes-de el-incienso -

Números 18:3

Y-guardarán tu-deber y-deber-de toda-la-tienda sólo a-utensilios-de el-santuario, y-a-el-altar no se-acercaran y-no-morirán tanto-ellos como-ustedes

Números 18:7

Y-tú y-tus-hijos contigo cumplirán --su-sacerdocio con-toda-cosa-de el-altar y-de-dentro de-la-cortina y-servirán servicio-de don doy a-su-sacerdocio y-el-extraño el-(que)-se-acerque morirá -

Números 3:11

Y-habló YHVH a-Moisés diciendo:

Números 3:38

Y-los-(que)-acampan frente-a el-tabernáculo hacia-oriente frente-a el-tabernáculo-de-reunión hacia-poniente Moisés y-Aharón y-sus-hijos observan la-observancia-de el-santuario para-observancia-de los-hijos-de Israel, pero-el-extraño el-(que)-se-acerque será-muerto.

Deuteronomio 18:5

Pues a-él eligió YHVH tu-Dios de-todas-tus-tribus para-estar para-ministrar en-nombre-de-YHVH él y-sus-hijos todos-los-días -

Jueces 17:5

y-el-hombre Mica para-él casa-de dioses e-hizo efod y-terafines e-instaló --mano-de uno de-sus-hijos y-fue-para-él como-sacerdote

1 Samuel 6:19

y-golpeó en-los-hombres-de Bet-Semes pues miraron en-el-arca-de YHVH y-golpeó en-el-pueblo setenta hombres cincuenta mil hombres he-hicieron-duelo el-pueblo pues-había-golpeado YHVH contra-el-pueblo golpe grande.