Números 27:7 - Gloss Spanish

⁷ Bien hijas-de Zelofehad hablando dar darás a-ellas propiedad-de herencia entre hermanos-de padre-de-ellas y-entregarás --herencia-de padre-de-ellas a-ellas

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Bien dicen las hijas de Zelofehad; les darás la posesión de una heredad entre los hermanos de su padre, y traspasarás la heredad de su padre a ellas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ «La petición de las hijas de Zelofehad es legítima. Así que dales una porción de terreno junto con los parientes de su padre. Asígnales la porción de terreno que se hubiera dado a su padre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ dales, pues, la herencia de su padre, y que tengan una herencia entre los hermanos de su padre.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Dicen bien las hijas de Zelofejad. Desde luego les darás derecho de herencia entre los hermanos de su padre, y harás que la heredad de su padre sea traspasada a ellas.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ 'La petición de las hijas de Selofjad es justa; dales en heredad una propiedad entre los hermanos de su padre y transmíteles la herencia de su padre.

Números 27:7 Referans Kwoze

Job 42:15

Y-no se-halló mujeres Tan-bellas como-las-hijas de-Job en-toda-la-tierra y-dio les su-padre herencia entre sus-hermanos -

Salmos 68:5

Canten a-Dios salmodien a-su-nombre abran-paso al-que-cabalga sobre-los-cielos por-YHVH que-es-su-nombre y-regocíjense delante-de-él

Jeremías 49:11

Deja tus-huérfanos Yo cuidaré-la-vida y-tus-viudas en-mí confíen -

Números 27:6

Y-dijo YHVH a-Moisés diciendo:

Números 27:8

Y-a-hijos-de Israel hablarás diciendo: hombre si-muere e-hijo no-hay para-él entonces-entregarás --su-herencia a-su-hija

Números 36:5

Y-ordenó Moisés a-hijos-de Israel por-boca-de YHVH diciendo: bien tribu-de hijos-de-José hablando

Números 36:6

Esto la-cosa que-mandó YHVH a-hijas-de Zelofehad diciendo: según-lo-bueno en-ojos-de-ellos serán. por-mujeres siempre-que en-familia-de tribu-de sus-padres sean por-mujeres

Josué 17:4

Y-se-acercaron ante Eleazar el-sacerdote y-ante Josué hijo-de-Nun y-ante los-príncipes diciendo: YHVH ordenó a-Moisés dar-a-nosotros heredad en-medio-de nuestros-hermanos y-dio a-ellos por-mandato-de YHVH heredad en-medio-de los-hermanos-de su-padre.