Números 21:28 - Gloss Spanish

²⁸ Pues-fuego salió de-Hesbón llama de-ciudad-de Sehón devoró Ar-de Moab, señores-de alturas-de Arnón

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Porque fuego salió de Hesbón, Y llama de la ciudad de Sehón, Y consumió a Ar de Moab, A los señores de las alturas de Arnón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ Un fuego ardiente salió de Hesbón, un incendio de la ciudad de Sehón. Quemó la ciudad de Ar en Moab; destruyó a los gobernantes de las alturas de Arnón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Porque ha salido un fuego de Jesbón, una llama de la ciudad de Sijón. ¡Devoró Ar Moab y los Baales de los lugares altos del Arnón!

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Porque salió fuego de Hesbón, Y una llama de la plaza fuerte de Sehón, Que consumió a Ar de Moab, A los señores de las alturas del Arnón.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Porque fuego salió de Jesbón, llama de la ciudad de Sijón, que ha devorado a Ar Moab, a los baales de las alturas del Arnón.

Números 21:28 Referans Kwoze

Salmos 78:63

A-sus-jóvenes devoró-el-fuego y-sus-doncellas no tuvieron-canciones-de-boda

Isaías 10:16

Por-tanto enviará El-Señor YHVH-de ejércitos contra-sus-robustos debilidad y-debajo-de su-gloria se-encenderá hoguera como-ardiente fuego

Isaías 15:4

Y-clama Hesbón y-Elealé hasta-Jáhaz se-oye voz-de-ellos por-esto guerreros-de Moab chillan su-alma desfallecerá en-él

Isaías 16:12

Y-será cuando-aparezca cuando-cansado Moab, sobre-el-lugar-alto y-vaya a-su-santuario a-orar y-no valdrá

Amós 1:10

Y-enviaré fuego a-murallas-de tiro y-consumirá sus-fortalezas -

Amós 1:12

Y-enviaré fuego sobre-Teman y-consumirá fortalezas-de Bosrá -

Amós 1:14

Y-prenderé fuego a-muralla-de Raba y-consumirá sus-fortalezas con-alarido en-día-de batalla con-viento-fuerte en-día-de tormenta

Amós 1:4

Y-enviaré fuego a-casa-de Hazael y-consumirá fortalezas-de Ben-Hadad

Amós 1:7

Y-enviaré fuego a-murallas-de gaza y-consumirá sus-fortalezas

Amós 2:2

Y-enviaré-fuego contra-Moab y-consumirá fortalezas-de el-Queriot y-morirá con-tumulto Moab, con-alarido con-sonido-de trompeta

Amós 2:5

Y-enviaré fuego contra-Judá y-consumirá fortalezas-de Jerusalén -

Números 21:15

Y-pendiente-de los-arroyos que lleva al-lugar-de Ar y-descansa al-límite-de Moab,

Números 21:27

Por-eso dicen los-proverbistas vengan Hesbón sea-edificada y-sea-restaurada ciudad-de Sehón

Números 22:41

Y-sucedió por-la-mañana que-tomó Balac a-Balaam y-le-subió-a Barnot-Báal y-vio desde-allí parte-de el-pueblo

Deuteronomio 2:18

Tú pasando hoy --límite-de Moab, a-Ar

Deuteronomio 2:9

Y-dijo YHVH a-mí no-molestes --Moab, y-no-provoques con-ellos batalla pues no-daré a-ti de-su-tierra. posesión pues a-hijos-de-Lot di --Ar posesión

Jueces 9:15

y-dijo la-zarza a-los-árboles si en-verdad ustedes ungen a-mi como-rey sobre-ustedes. vengan refugiados a-mi-sombra y-si-no saldrá fuego de-la-zarza y-devorará a-los-cedros-de el-Líbano

Jueces 9:20

Pero-si-no salga fuego de-Abimélec y-devore a-los-ciudadanos-de Siquem y-Bet Miló y-salga fuego de-los-ciudadanos-de Siquem y-de-Bet Miló y-devore a-Abimélec