Números 20:11 - Gloss Spanish

¹¹ Y-alzo Moisés --su-mano y-golpeó --la-roca con-su-vara dos-veces y-salieron aguas muchas y-bebió la-comunidad y-ganado-de-ellos -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Entonces alzó Moisés su mano y golpeó la peña con su vara dos veces; y salieron muchas aguas, y bebió la congregación, y sus bestias.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Enseguida Moisés levantó su mano y golpeó la roca dos veces con la vara y el agua brotó a chorros. Así que toda la comunidad y sus animales bebieron hasta saciarse.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Moisés levantó su mano y golpeó dos veces la roca con su varilla. Entonces brotó agua en abundancia y tuvieron para beber la comunidad y su ganado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Entonces Moisés alzó su mano y golpeó la peña con su vara dos veces, y salieron muchas aguas, y bebieron, la asamblea y su ganado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Y alzando Moisés la mano, golpeó la roca con la vara por dos veces. El agua brotó con tal abundancia que bebió la comunidad y sus ganados.

Números 20:11 Referans Kwoze

1 Crónicas 15:13

Pues la-primera-vez por-no-hacerlo ustedes hizo-una-brecha YHVH Dios-nuestro en-nosotros porque-no le-buscamos según-la-ordenanza

1 Crónicas 15:2

Entonces dijo David no han-de-llevar --el-arca-de Dios sino sólo-los-levitas porque-a-ellos ha-elegido YHVH para-llevar --el-arca-de YHVH y-para-servirle para-siempre -

Salmos 105:41

Abrió la-roca y-brotaron aguas corrieron en-los-sequedales un-río

Salmos 114:8

El-que-convirtió la-roca en-estanque-de-agua el-de-pedernal en-fuente-de-aguas

Salmos 74:15

Tú abriste la-fuente y-el-río tú secaste ríos que-siempre-corren

Salmos 78:15

Hendió las-rocas en-el-desierto y-les-dio-a-beber como-de-abismos en-abundancia

Salmos 78:16

Hizo-salir corrientes de-la-peña e-hizo-descender como-ríos agua

Salmos 78:20

He-aquí hirió-la-roca y-brotaron aguas y-torrentes se-desbordaron también-pan podrá dar o-proveerá carne para-su-pueblo

Éxodo 17:6

He-aquí estoy ante-ti allí en-la-roca en-Horeb y-golpea la-roca y-saldrán de-él aguas y-beba el-pueblo E-hizo así Moisés a-ojos-de ancianos-de Israel

Isaías 43:19

He-aquí hago nueva-cosa Ahora surge ¿acaso-no la-perciben también pongo en-el-desierto camino en-páramo ríos

Isaías 48:21

Y-no tuvieron-sed por-los-desiertos los-llevó aguas de-roca hizo-brotar para-ellos y-partió-roca y-corrieron aguas

Oseas 13:5

Yo te-conocí en-el-desierto en-tierra-de sequías

Levítico 10:1

Y-tomaron hijos-de-Aarón Nadab, Abiú cada-uno su-incensario y-pusieron en-ellas fuego Y-pusieron en-ella incienso. y-ofrecieron ante YHVH fuego extraño que no mandó a-ellos

Números 20:8

Toma --la-vara y-reúne --la-comunidad tú y-Aarón tu-hermano y-habla a-la-roca a-ojos-de-ellos y-dará sus-aguas y-harás-salir para-ellos agua de-la-roca y-harás-beber a-la-comunidad y-a-ganado-de-ellos

Deuteronomio 8:15

El-que-te-hizo-marchar por-el-desierto el-grande y-el-terrible serpiente venenosa y-escorpión y-sequedad que no-hay-agua el-que-sacó para-ti agua de-roca-de de-pedernal

Jueces 15:19

y-hendió Dios --la-muela que-en-Lehí y-salieron de-él agua y-el-bebió y-volvió su-espíritu y-revivió por-esto llamó el-nombre-de-ella-En Hakkore que en-Lehí hasta el-día el-este

1 Samuel 15:19

y-porque No-has-escuchado a-la-voz-de YHVH y-te-has-arrojado sobre-el-botín y-has-hecho lo-malo a-los-ojos-de YHVH -

1 Samuel 15:24

y-dijo Saúl a-Samuel he-pecado ciertamente-transgredí --el-mandato-de-YHVH y-tus-palabras pues temí a-el-pueblo y-escuche a-la-voz-de-ellos