Números 17:4 - Gloss Spanish

⁴ Y-tomó Eleazar el-sacerdote - incensarios-de el-bronce que Ofrecieron los-quemados y-los-batieron forrado para-el-altar

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y las pondrás en el tabernáculo de reunión delante del testimonio, donde yo me manifestaré a vosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Coloca las varas en el tabernáculo delante del arca que contiene las tablas del pacto, donde me encuentro contigo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ El sacerdote Eleazar tomó entonces los incensarios de cobre que pertenecieron a los que habían sido quemados e hizo con ellos placas para revestir el altar.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Luego las pondrás en la Tienda de Reunión, delante del Testimonio, donde Yo me encuentro con vosotros,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ El sacerdote Eleazar tomó los incensarios de bronce en que habían ofrecido los que murieron abrasados y los hizo laminar para recubrir el altar,

Números 17:4 Referans Kwoze

Éxodo 30:36

Y-molerás de-ella pulverizar y-pondrás de-ella ante el-Testimonio en-tienda-de reunión. donde me-reuniré contigo allí santo-de santos será para-ustedes

Éxodo 30:6

Y-pondrás a-él ante la-cortina que frente-arca-de el-Testimonio delante-de el-propiciatorio que sobre-el-Testimonio donde me-encontrará contigo allí

Números 17:10

apártense de-entre la-comunidad la-ésta y-consumiré a-ella de-inmediato y-cayeron sobre-sus-rostros

Números 17:3

- incensarios-de los-pecadores los-éstos contra-sus-vidas Y-harán a-ellos batidas planchas forrado para-el-altar pues-los-ofrecieron ante-YHVH y-son-santificados y-sean por-señal para-hijos-de Israel

Números 17:7

Y-fue al-congregarse la-comunidad contra-Moisés y-contra-Aarón y-se-volvieron hacia-tienda-de testimonio y-he-aquí lo-cubría la-nube Y-apareció gloria-de YHVH