Números 14:6 - Gloss Spanish

⁶ Y-Josué hijo-de-Nun Y-Caleb hijo-de-Jefone de-los-exploradores-de --la-tierra rasgaron sus-vestiduras

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y Josué hijo de Nun y Caleb hijo de Jefone, que eran de los que habían reconocido la tierra, rompieron sus vestidos,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Dos de los hombres que exploraron la tierra, Josué, hijo de Nun, y Caleb, hijo de Jefone, se rasgaron la ropa

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Josué, hijo de Nun, y Caleb, hijo de Jefoné, que habían formado parte de los espías, rasgaron sus ropas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y Josué ben Nun, y Caleb ben Jefone, que eran de los que habían explorado la tierra, rasgaron sus vestidos,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Pero, Josué, hijo de Nun, y Caleb, hijo de Yefoné, que estaban entre los que habían explorado el país, rasgaron sus vestidos,

Números 14:6 Referans Kwoze

Génesis 37:29

Y-volvió Rubén a-el-pozo y-he-aquí no-estaba-José en-el-pozo y-rasgó --sus-vestidos

Génesis 37:34

Y-rasgó Jacob sus-vestidos y-puso saco en-sus-lomos y-lamentó por-su-hijo días muchos

Génesis 44:13

Y-rasgaron sus-vestidos y-cargaron cada-uno en-su-asno y-regresaron a-la-ciudad

2 Samuel 3:31

y-dijo David a-Joab y-a-todo-el-pueblo que-con-él rasgan sus-vestidos y-cíñanse cilicios y-hagan-duelo delante-de Abner y-el-rey David marchó detrás-de el-féretro

2 Reyes 18:37

Y-llegó Eliaquim hijo-de-Hilcías que-sobre-la-casa y-Sebná el-secretario Joá hijo-de-Asaf el-canciller a-Ezequías rasgados-de vestiduras e-informaron a-él las-palabras-de Rabsaces

1 Crónicas 7:27

Nun su-hijo Josué su-hijo

Job 1:20

Y-se-levantó Job y-rasgó --su-manto y-rasuró --su-cabeza y-cayó en-tierra y-se-postró

Números 13:30

E-hizo-callar Caleb --el-pueblo ante-Moisés y-dijo subir subiremos y-poseeremos a-ella pues-poder podemos con-ella

Números 13:6

De-tribu-de Judá Caleb hijo-de-Jefone

Números 13:8

De-tribu-de Efraín, Oseas hijo-de-Nun

Números 14:24

Pero-mi-siervo Caleb porque hay espíritu otra con-él, y-está-completamente tras-mí entonces-le-meteré a-la-tierra que-fue allí y-su-descendencia la-heredará

Números 14:30

No-ustedes entrarán a-la-tierra que alcé --mi-mano para-habitar ustedes en-ella sólo excepto-Caleb hijo-de-Jefone y-Josué hijo-de-Nun

Números 14:38

Y-Josué hijo-de-Nun Y-Caleb hijo-de-Jefone vivieron de-los-hombres los-aquellos los-que-fueron a-explorar --la-tierra

Números 14:5

Y-cayó Moisés y-Aarón sobre-sus-rostros delante-de toda-asamblea-de comunidad-de hijos-de Israel

Números 14:7

Y-dijeron a-toda-comunidad-de hijos-de-Israel diciendo: la-tierra que pasamos por-ella para-explorar a-ella buena la-tierra muy muy

Josué 14:6

Y-se-acercaron los-hijos-de-Judá a-Josué en-el-Gilgal Y-dijo a-él Caleb hijo-de-Jefuné el-cenezeo tú conoces --la-palabra que-dijo YHVH a-Moisés el-hombre-de-Dios sobre mi-causa y-sobre tu-causa en-Cades-Barnea

Josué 7:6

y-rasgo Josué sus-vestidos y-cayo sobre-su-rostro a-tierra ante el-arca-de YHVH hasta-la-tarde él y-ancianos-de Israel y-pusieron polvo sobre-su-cabeza

Jueces 11:35

y-sucedió cuando-su-ver a-ella que-rasgo --sus-vestidos y-dijo ay hija-mía abatir me-has-abatido y-tú has-sido causa-de-mi-perturbación y-yo he-abierto-mi-boca a-YHVH y-no puedo arrepentirme