Números 14:37 - Gloss Spanish

³⁷ y-murieron; los-hombres divulgantes-de informe-de-la-tierra malo por-la-plaga ante YHVH

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁷ aquellos varones que habían hablado mal de la tierra, murieron de plaga delante de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁷ fueron heridos de muerte por una plaga delante del Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁷ esos hombres que habían criticado a ese país con un mal espíritu, murieron de un golpe en presencia de Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁷ aquellos hombres, pues, que habían difamado la tierra perversamente, murieron a causa de una plaga en presencia de YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁷ los que habían hablado mal de aquella tierra, cayeron heridos de muerte por manos de Yahveh.

Números 14:37 Referans Kwoze

Salmos 91:7

caerá a-tu-lado mil y-diez-mil a-tu-diestra a-ti no se-acercará

Jeremías 29:32

Por-tanto así-dice YHVH he-aquí-yo castigo a-Semaías el-nehelamita y-a-su-descendencia no-habrá para-él hombre habite en-medio-de-el-pueblo el-éste y-no-verá el-bien que-Yo hago-a-mi-pueblo declaración-de-YHVH porque-rebelión habló contra-YHVH -

Levítico 10:2

Y-salió fuego de-presencia-de YHVH y-consumió a-ellos y-murieron; ante YHVH

Números 13:32

y-sacaron mal-informe-de la-tierra que exploraron a-ella entre-hijos-de Israel diciendo: la-tierra que pasamos por-ella a-explorar a-ella tierra devorando sus-habitantes ella y-todo-el-pueblo que-vimos en-ella hombres altos

Números 14:12

Le-heriré con-la-plaga y-le-destruiré y-haré a-ti para-nación-grande y-más-fuerte que-él

Números 14:38

Y-Josué hijo-de-Nun Y-Caleb hijo-de-Jefone vivieron de-los-hombres los-aquellos los-que-fueron a-explorar --la-tierra

Números 16:35

Y-fuego ha-salido de YHVH y-consumió - los-cincuenta y-doscientos hombre oferentes-de el-incienso -

Números 20:3

Y-se-enfadó el-pueblo con-Moisés y-dijeron diciendo: ojala hubiéramos-muerto cuando-murió nuestros-hermanos ante YHVH

Números 22:33

Y-me-vio el-asno se-apartó de-ante-mí éste tres veces si-no se-apartara de-mí entonces Ahora cierto-a-ti mataría y-a-ella dejara-viva

Números 25:9

Y-fueron los-muertos por-la-plaga cuatro y-veinte mil, -