Números 14:29 - Gloss Spanish

²⁹ En-el-desierto el-éste caerán sus-cuerpos y-todos-sus-contados de-todo-su-número de-hijo-de veinte año y-más que murmuraron contra-mí

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ En este desierto caerán vuestros cuerpos; todo el número de los que fueron contados de entre vosotros, de veinte años arriba, los cuales han murmurado contra mí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ ¡Todos caerán muertos en este desierto! Ya que se quejaron en contra de mí, cada uno de los registrados que tiene veinte años o más morirá.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ sus cadáveres caerán en este desierto. Ustedes se lo han ido toda la vida murmurando contra mí: pues bien, todos los que fueron censados de los veinte años para arriba,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Vuestros cuerpos° caerán en este desierto, y todos vuestros censados, según todos los que habéis contado de veinte años arriba, que habéis murmurado contra mí,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ Vuestros cadáveres quedarán tendidos en este desierto; y de todos vosotros, los inscritos en el censo, los que fuisteis contados de veinte años para arriba, y que habéis murmurado contra mí,

Números 14:29 Referans Kwoze

Salmos 106:26

Por-tanto-Alzó su-mano respecto-a-ellos para-hacer-caer a-ellos en-el-desierto

Salmos 78:33

Hizo-pues-terminar-en-un-soplo sus-días y-sus-años en-terror

Ezequiel 20:38

Y-quitaré de-ustedes los-que-se-revuelven y-los-que-se-rebelan contra-mí de-la-tierra-de sus-moradas haré-salir a-ellos y-a-tierra-de Israel no entrarán y-sabrán que-Yo YHVH

Números 1:45

Y-fueron todos-los-enlistados-de los-hijos-de-Israel por-casa-de sus-padres, desde-hijo-de veinte año(s) y-hacia-arriba todo-saliente-de ejército en-Israel.

Números 1:46

Y-fueron todos-los-censados seis-cientos mil y-tres mil, y-cinco cientos y-cincuenta.

Números 26:64

Y-entre-éstos no-estaba nadie de-contados-de Moisés y-Aarón el-sacerdote que contaron --hijos-de Israel en-desierto-de Sinaí.

Números 26:65

Pues-dijo YHVH a-ellos morir morirán en-el-desierto y-no-quedó de-ellos Nadie excepto sólo-Caleb hijo-de-Jefone y-Josué hijo-de-Nun -

Deuteronomio 2:14

Y-los-días que-anduvimos de-Cadés-Barnea hasta que-pasamos --valle-de Zered treinta y-ocho año hasta-parecer toda-la-generación hombres-de la-guerra de-entre el-campamento como juró YHVH a-ellos

Josué 5:6

pues cuarenta años marcharon los-hijos-de-Israel en-el-desierto hasta-parecer toda-la-nación los-hombres-de la-guerra que-salieron de-Egipto que no-escucharon en-la-voz-de YHVH que juró YHVH a-ellos no hacerles-ver --el-país que juró YHVH a-sus-padres dar a-nosotros tierra que-mana leche y-miel,