Números 13:20 - Gloss Spanish

²⁰ Y-cómo la-tierra fértil ella o-estéril hay?-en-ella árbol o-no-hay y-esfuércense y-tomen de-fruto-de la-tierra pues-los-días días-de primeras uvas

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ y cómo es el terreno, si es fértil o estéril, si en él hay árboles o no; y esforzaos, y tomad del fruto del país. Y era el tiempo de las primeras uvas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ El terreno, ¿es fértil o estéril? ¿Abundan los árboles? Hagan todo lo posible por traer muestras de las cosechas que encuentren». (Era la temporada de la cosecha de las primeras uvas maduras).

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Fíjense en cómo es la tierra, si es rica o pobre, si hay o no árboles. Y no tengan miedo en traernos algunos productos del país'. Porque era la estación de las primeras uvas.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ y cómo es el terreno, si fértil o estéril, si hay en él árboles o no. Esforzaos, y recoged del fruto de la tierra. El tiempo era la sazón de las primeras uvas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ y cómo es el suelo: si feraz o pobre, si con árboles o sin ellos. Animaos a traer algunos de los frutos de la tierra'. Era el tiempo de las primeras uvas.

Números 13:20 Referans Kwoze

1 Crónicas 22:11

Ahora hijo-mío sea YHVH contigo y-seas-prosperado y-edifiques la-casa-de de-YHVH tu-Dios como él-ha-hablado de-ti

Nehemías 9:25

Y-tomaron ciudades fortificadas y-tierra fértil y-poseyeron casas. llenas-de-todo-bien cisternas excavadas viñas y-olivares y-árboles frutales en-abundancia y-comieron y-se-hartaron y-se-engordaron y-se-deleitaron en-tu-bondad grande

Nehemías 9:35

Y-ellos en-su-reino y-en-tu-bien mucho que-diste a-ellos y-en-la-tierra espaciosa y-fértil que-entregaste a-ellos no te-sirvieron ni-se-convirtieron de-sus-obras malas

Ezequiel 34:14

En-pasto-bueno pastorearé a-ellos y-en-montes-de altura-de-Israel estará su-pastizal allí y-descansarán en-pradera buena y-en-pastos ricos serán-apacentados en-montes-de Israel

Daniel 11:24

Cuando-en-seguridad y-en-prosperidad-de provincia entrará y-hará lo-que no-hicieron sus-padres ni-padres-de sus-padres despojo y-botín y-riqueza a-ellos distribuirá y-contra fortalezas maquinará sus-derribos pero-por-un-tiempo

Miqueas 7:1

Ay de-mí porque soy como-cosecha-de-frutas-de-verano como-rebuscos-de viña no-hay-racimo para-comer breva desea mi-alma

Números 13:19

Y-cómo la-tierra donde-él mora en-ella buena? ella o-mala y-cómo las-ciudades que-él morando en-ellas como-campamentos o con-fortificaciones

Deuteronomio 1:24

Y-partieron y-subieron a-el-monte y-llegaron hasta-valle-de Escol y-explotaron a-ella

Deuteronomio 1:25

Y-tomaron en-mano-de-ellos de-fruto-de la-tierra y-bajaron para-nosotros y-dieron a-nosotros palabra Y-dijeron buena la-tierra que-YHVH nuestro-Dios dio a-nosotros

Deuteronomio 31:23

Y-mandó a-Josué hijo-de-Nun y-dijo esfuérzate y-se-valiente pues tú llevarás a-hijos-de Israel a-la-tierra que-juré a-ellos y-yo estaré contigo

Josué 1:6

Sé-fuerte y-se-valiente porque tu harás-heredar --el-pueblo el-este --la-tierra que-juré a-sus-padres dar a-ellos

Josué 1:9

¿Acaso-no te-mande se-fuerte y-sé-valiente no-tengas-miedo y-no-te-acobardes porque contigo-está YHVH tu-Dios en-todo lo-que ?-vayas ?

Josué 2:1

Y-envió Josué-hijo-de-Nun desde-el-Sitim dos-hombres espías diciendo-secretamente vayan vean - el-país-- y-Jericó Y-fueron y-entraron casa-de-mujer prostituta y-su-nombre Ráhab y-se-acostaron-allí

Josué 2:3

y-envió el-rey-de Jericó hacia-Ráhab diciendo: haz-salir los-hombres que-vinieron a-ti que-vinieron a-tu-casa porque para-espiar --todo-el-país han-venido