Números 10:17 - Gloss Spanish

¹⁷ Y-fue-desarmado el-tabernáculo, y-viajaron los-hijos-de-Gersón y-los-hijos Merari encargados-de el-tabernáculo. -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Después que estaba ya desarmado el tabernáculo, se movieron los hijos de Gersón y los hijos de Merari, que lo llevaban.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Después se desarmó el tabernáculo, y las siguientes en ponerse en marcha fueron las divisiones gersonitas y meraritas, de los levitas, llevando consigo el tabernáculo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Entonces fue desmontada la Morada y partieron los hijos de Guersón y los de Merarí, llevándola.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Entonces el Tabernáculo fue desarmado, y los hijos de Gersón y los hijos de Merari se pusieron en marcha cargando el Tabernáculo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Desmontada la tienda, se pusieron en marcha los hijos de Guersón y los hijos de Merarí, llevando la tienda.

Números 10:17 Referans Kwoze

1 Crónicas 23:24

Éstos los-hijos-de-Leví por-la-casa-de sus-padres jefes-de las-casas-paternas según-censo-de-ellos contados-por sus-nombres por-sus-cabezas hacían la-obra en-el-servicio-de la-casa-de YHVH de veinte años arriba

Números 1:51

Y-en-el-transportar-de el-tabernáculo desarmarán a-él los-levitas y-en-el-colocar el-tabernáculo harán-levantar a-él los-levitas, y-el-extraño el-(que)-se-acerque será-muerto.

Números 10:16

Y-sobre-ejército-de tribu-de los-hijos-de Zabulón, Eliav hijo-de-Helón.

Números 10:21

Y-viajaron los-coatitas encargados-de el-santuario, e-hicieron-levantar --el-tabernáculo hasta-su-llegada -