Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Números 1:3 - Gloss Spanish

3 Desde-hijo-de veinte año(s) y-hacia-arriba toda-saliente-de ejército en-Israel, ustedes-censarán a-ellos por-sus-ejércitos tú y-Aharón.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 De veinte años arriba, todos los que pueden salir a la guerra en Israel, los contaréis tú y Aarón por sus ejércitos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 que tengan veinte años o más y que sean aptos para la guerra. Tú y Aarón anoten a las tropas

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Tú y Aarón alistarán a todos los de más de veinte años, útiles para la guerra.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 de veinte años arriba, todo el que pueda entrar° al ejército en Israel. Tú y Aarón los alistaréis por sus ejércitos,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Tú y Aarón haréis el recuento, según sus escuadras, de todos los hombres de Israel de veinte años para arriba, aptos para la guerra.

Gade chapit la Kopi




Números 1:3
16 Referans Kwoze  

y-dio Joab --el-número-de el-censo-de-el-pueblo a-el-rey y-era Israel ocho cientos mil hombres-de-valor que-desenvainan espada y-hombres-de Judá cinco-cientos mil hombres


Los-hijos-de-Rubén, y-de-Gad y-la-mitad-de-la tribu-de-Manasés, de-hombres-de-valor hombres que-llevaban escudo y-espada y-tiraban-con arco y-adiestrados-en la-guerra cuatro y-cuarenta mil y-siete-cientos sesenta que-salían a-campaña


Y-reunió Amasias a-Judá y-les-puso conforme-a-la-casa-de-los-padres jefes-de miles y-jefes-de cientos por-todo-Judá y-Benjamín y-los-alistó de-ellos-a-los-de veinte años arriba y-fueron-hallados Tres-cientos mil escogidos para-salir al-servicio-militar que-empuñaban lanza y-escudo


Y-celebrarán --los-ácimos pues en-mismo el-día el-este saqué --sus-multitudes de-tierra-de Egipto y-celebrarán --el-día el-éste por-sus-generaciones estatuto perpetuo


Todo el-que-pase a-los-contados de-hijo-de veinte año y-arriba dará ofrenda-de YHVH


Medio-siclo por-persona mitad-de el-siclo por-el-siclo-de el-santuario, de-todos los-que-pasan por-el-censo de-hijo-de veinte año y-arriba por-seis-cientos mil y-tres mil y-cinco cientos y-cincuenta


En-el-desierto el-éste caerán sus-cuerpos y-todos-sus-contados de-todo-su-número de-hijo-de veinte año y-más que murmuraron contra-mí


Toma --censo-de toda-comunidad-de hijos-de-Israel de-hijo-de veinte año y-más por-casas-de sus-padres, todo-saliente ejército. en-Israel


Enlista a-los-hijos-de Leví por-casa-de sus-padres, por-sus-familias, todo-masculino desde-hijo-de-mes y-hacia-arriba los-enlistarás.


No-verán los-hombres los-que-subieron de-Egipto de-hijo-de veinte año y-más - la-tierra que prometí a-Abraham a-Isaac y-a-Jacob pues No-fueron-íntegros tras-mi


Éstos viajes-de hijos-de-Israel que salieron de-tierra-de Egipto por-sus-divines por-mano-de-Moisés y-Aarón


Desde-hijo-de treinta año(s) y-hacia-arriba y-hasta hijo-de-cincuenta año(s), todo-(que)-entre al-ejército para-hacer obra en-tienda-de reunión.


Cuando-tome hombre mujer nueva no saldrá a-la-guerra y-no-se-cargará sobre-él ninguna-cosa libre estará en-su-casa año uno y-alegrará a-su-mujer que-tomó -


Y-mandé a-ustedes en-el-tiempo el-aquel diciendo: YHVH su-Dios dio a-ustedes --la-tierra la-ésta para-poseer-la armados pasarán delante-de sus-hermanos hijos-de-Israel todos-hijos-de-fuerte


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite