Nehemías 9:31 - Gloss Spanish

³¹ Pero-por-tus-compasiones muchas no-los consumiste ni los-dejaste porque Dios-clemente y-compasivo tú

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Mas por tus muchas misericordias no los consumiste, ni los desamparaste; porque eres Dios clemente y misericordioso.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ pero en tu gran misericordia no los destruiste por completo ni los abandonaste para siempre. ¡Qué Dios tan bondadoso y misericordioso eres tú!

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ pero en tu inmensa ternura, no los hiciste desaparecer, no los abandonaste, porque eres un Dios lleno de piedad y de ternura.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Pero por tus muchas misericordias no los exterminaste ni los abandonaste, porque eres un Dios clemente y misericordioso.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Pero, por tu inmensa bondad, no los aniquilaste, no los abandonaste, pues eres Dios clemente y lleno de bondad.

Nehemías 9:31 Referans Kwoze

2 Reyes 13:23

E-hizo-merced YHVH a-ellos y-tuvo-compasión-de-ellos y-se-volvió a-ellos: a-causa-de su-alianza con-Abraham Isaac y-Jacob y-no quiso destruirlos y-no-los-arrojó de-ante-su-rostro hasta-ahora

2 Crónicas 30:9

Porque si-se-vuelven a-YHVH sus-hermanos y-sus-hijos hallarán-compasión delante-de los-que-los-tienen-cautivos y-volverán a-la-tierra ésta porque-clemente y-compasivo-es YHVH su-Dios y-no-apartará el-rostro de-ustedes si-se-vuelven a-él -

Nehemías 9:17

Y-se-negaron a-escuchar y-no-se-acordaron de-tus-maravillas que habías-hecho con-ellos antes-endurecieron --su-cerviz y-dieron-jefe para-volver a-su-servidumbre en-su-rebelión pero-tú Dios-que perdonas clemente y-compasivo tardo-para-la-ira y-de-mucha-Misericordia misericordia y-no los-dejaste

Nehemías 9:19

Y-tú por-tus-compasiones muchas no los-abandonaste en-el-desierto --la-columna-de nube no-se-apartó de-sobre-ellos de-día para-guiarlos por-el-camino ni-la-columna-de fuego de-noche para-alumbrar a-ellos y-el-camino que habían-de-ir-por-él

Isaías 48:9

Por-causa-de mi-nombre retraso mi-ira y-mi-alabanza retengo-de-ti para-no destruirte

Jeremías 4:27

Porque-así dice YHVH desolación será todo-el-país pero-total-destrucción no haré

Jeremías 5:10

Suban por-sus-viñedos y-destruir pero-destrucción-total no-hagan arranquen sus-ramas pues no de-YHVH ellos

Jeremías 5:18

Y-también en-los-días los-aquellos dicho-de-YHVH no-haré a-ustedes destrucción-total

Lamentaciones 3:22

Misericordias-de YHVH que no-somos-consumidos porque no-se-acaban sus-compasiones

Daniel 9:9

Del-señor nuestro-Dios las-misericordias y-el-perdón aunque nos-rebelamos contra-él

Deuteronomio 4:31

Pues Dios misericordioso YHVH tu-Dios no te-abandonará y-no te-destruirá y-no olvidará --pacto-de tus-padres que juró a-ellos