Nehemías 5:9 - Gloss Spanish

⁹ Y-dije Y-dije no-bien la-cosa que-ustedes hacen ¿no en-temor-de nuestro-Dios andarán por-oprobio-de los-gentiles ?-enemigos-nuestros

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Y dije: No es bueno lo que hacéis. ¿No andaréis en el temor de nuestro Dios, para no ser oprobio de las naciones enemigas nuestras?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Entonces insistí: —¡No está bien lo que ustedes hacen! ¿Acaso no deberían andar en el temor de nuestro Dios para evitar que nos pongan en ridículo las naciones enemigas?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Y añadí: 'Lo que han hecho no está bien. ¿No quieren obedecer a nuestro Dios? ¿Quieren seguir las practicas vergonzosas de nuestros enemigos paganos?'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Y agregué: No es bueno lo que hacéis, ¿no deberíais andar en el temor de nuestro Dios, a causa del oprobio de nuestros enemigos los gentiles?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Y añadí: 'No está bien lo que hacéis. ¿No deberíais caminar en el temor de nuestro Dios, para evitar los insultos de nuestros enemigos los gentiles?

Nehemías 5:9 Referans Kwoze

Génesis 20:11

Y-dijo :-Abraham porque dije: ciertamente no-hay-temor-de Dios en-el-lugar el-este y-me-matarán por-asunto-de mi-mujer

Génesis 42:18

Y-dijo a-ellos José en-el-día :-el-tercero esto hagan :-y-vivirán a-el-Dios yo temo

2 Samuel 12:14

mas pues-ultrajar ultrajaste a-enemigos-de YHVH con-la-cosa la-esta también el-hijo el-nacido a-ti morir morirá

Nehemías 4:4

Y-dijo Judá flaquea la-fuerza-de los-cargadores y-el-escombro es-mucho y-nosotros no podemos edificar el-muro

Nehemías 5:10

Y-también-Yo mis-hermanos y-mis-criados hemos-prestado a-ellos dinero y-grano dejemos-se-ruego --la-usura esta

Nehemías 5:15

Más-los-gobernadores primeros que-antes-de-mí gravaron al-pueblo y-tomaron de-ellos por-el-pan y-el-vino después-del-pago-de plata-de-siclos cuarenta también sus-criados se-enseñoreaban sobre-el-pueblo pero-yo no-hice así causa-de el-temor-de Dios

Salmos 90:11

¿Quién-conoce el-poder de-tu-ira y-conforme-al-temor-tuyo tu-furor

Proverbios 16:29

El-hombre violento incita a-su-prójimo y-lo-conduce por-un-camino que-no-es-bueno

Proverbios 17:26

También multar al-justo no-es-bueno ni-golpear a-los-nobles por-su-rectitud

Proverbios 18:5

Levantar el-rostro-del-impío no-es-bueno ni-dar-de-lado al-justo en-el-juicio

Proverbios 19:2

También sin-conocimiento el-alma no-es-buena y-el-que-se-apresura con-los-pies peca

Proverbios 24:23

También-éstos son-dichos-de-los-sabios la-consideración-de-rostros en-el-juicio buena-no-es

Ezequiel 36:20

Y-llegaron a-las-naciones donde-fueron allí y-profanaron --nombre-de mi-santidad al-decir de-ellos pueblo-de-YHVH esto y-de-su-tierra salieron

Levítico 25:36

No-tomes de-él interés o-usura y-tendrás-temor de-tu-Dios, y-viva tu-hermano contigo.

1 Samuel 2:24

no hijos-míos ciertamente no-bueno el-rumor que yo escucho hacen-transcribir al-pueblo-de-YHVH