Nehemías 5:12 - Gloss Spanish

¹² Y-dijeron devolveremos Y-de-ellos no reclamaremos así haremos como tú dices entonces-llamé a-los-sacerdotes y-les-hice-jurar que-harían según-la-palabra esta

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Y dijeron: Lo devolveremos, y nada les demandaremos; haremos así como tú dices. Entonces convoqué a los sacerdotes, y les hice jurar que harían conforme a esto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Entonces ellos respondieron: —Devolveremos todo y no le exigiremos nada al pueblo; haremos como tú dices. Luego llamé a los sacerdotes e hice que los nobles y los funcionarios juraran que cumplirían su promesa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Todos respondieron: 'Devolveremos lo que recibimos en prenda, no exigiremos nada y haremos lo que tú dices'. Entonces llamé a los sacerdotes e hice que todo el mundo jurara que iba a poner en práctica esa promesa.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Entonces respondieron: Lo devolveremos y no lo requeriremos más. Haremos así como tú dices. Entonces convoqué a los sacerdotes y les hice jurar que harían conforme a este asunto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Ellos dijeron: 'Se lo devolveremos sin exigirles nada; haremos como tú dices'. Llamé luego a los sacerdotes y les hice jurar que obrarían conforme a esta promesa.

Nehemías 5:12 Referans Kwoze

Esdras 10:12

Y-respondió toda-la-Asamblea, Y-dijeron en-voz grande así conforme-a-tu-palabra conforme-a-tu-palabra a-nosotros se-haga

Esdras 10:5

Y-se-levantó Esdras e-hizo-jurar a-los-jefes-de los-sacerdotes y-los-levitas y-a-todo-Israel para-hacer conforme-al-asunto este y-ellos-juraron

Nehemías 10:29

Y-el-resto-de la-gente los-sacerdotes los-levitas los-porteros los-cantores Los-sirvientes-del-templo y-todos-los-que-se-habían-apartado de-los-pueblos-de las-tierras a-la-ley-de Dios sus-mujeres sus-hijos y-sus-hijas y-todo el-que-comprendía y-discernía

Nehemías 10:30

Y-se-adhieren a-sus-hermanos sus-nobles y-entran en-voto y-en-juramento para-andar en-la-ley-de Dios que fue-dada por-mano-de Moisés siervo-de-Dios y-para-guardar y-cumplir --todos-los-mandamientos-de YHVH nuestro-Dios y-sus-ordenanzas y-sus-estatutos

Nehemías 10:31

Y-que no-daríamos nuestras-hijas a-los-pueblos la-tierra y-a-sus-hijas no tomaríamos para-nuestros-hijos

Nehemías 13:25

Y-contendí con-ellos y-los-maldije y-golpeé a-algunos hombres y-les-arranqué-los-cabellos y-les-hice-jurar por-Dios no-darán sus-hijas a-sus-hijos y-no-tomarán de-sus-hijas para-sus-hijos o-para-ustedes

Nehemías 5:11

Que-devuelvan se-ruego a-ellos hoy-mismo sus-campos sus-viñas sus-olivares y-sus-casas y-la-centésima-parte-de el-dinero y-del-gramo y-del-mosto y-del-aceite que ustedes exigen de-ellos