Nehemías 4:5 - Gloss Spanish

⁵ Y-dijeron nuestros-enemigos o sepan y-no vean hasta que-entremos en-medio-de-ellos y-los-matemos y-hagamos-cesar --la-obra

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ No cubras su iniquidad, ni su pecado sea borrado delante de ti, porque se airaron contra los que edificaban.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ No pases por alto su culpa. No borres sus pecados, porque han provocado tu enojo delante de los que construyen la muralla».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Y nuestros adversarios decían: 'Nos dejaremos caer sobre ellos sin que lo sepan, antes de que nos vean. Los mataremos e interrumpiremos la obra'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ ¡No cubras su iniquidad, ni sea borrado su pecado delante de tu presencia, porque te han provocado a ira delante de los que edifican!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Y nuestros enemigos decían: 'No se van a enterar ni van a ver nada hasta que estemos encima de ellos. Los mataremos y pondremos fin a la obra'.

Nehemías 4:5 Referans Kwoze

2 Samuel 17:2

y-vendré sobre-él mientras-él cansado y-débil-de manos y-atemorizaré a-él y-huirá todo-el-pueblo que-con-él y-mataré a-el-rey sólo-él

Nehemías 4:6

Y-sucedió que-como-vinieron los-judíos que-habitaban junto-a-ellos dijeron a-nosotros diez veces de-todos-los-lugares adonde-vuelvan contra-nosotros-subirán

Salmos 109:14

Sea-recordada la-iniquidad de-sus-padres ante-YHVH y-el-pecado de-su-madre no-sea-borrado

Salmos 51:1

Al-director-del-coro Salmo de-David

Salmos 51:9

Purifícame con-hisopo y-seré-limpio Lávame y-más-que-la-nieve blanco-quedaré

Isaías 2:9

Y-se-encorvará hombre y-se-humillará-varón y-no-perdonarás a-ellos

Isaías 43:25

Yo yo él que-borra tus-transgresiones por-mi-causa y-tus-pecados no recuerdo

Isaías 44:22

Deshice como-nube tus-ofensas y-como-niebla tus-pecados vuelve a-mí porque te-redimí

Jeremías 18:23

Pero-tú YHVH conoces --toda-su-intriga contra-mí para-muerte no-perdones --su-crimen y-su-pecado de-ante-tu-presencia no-borres y-sean y-sean derribados ante-ti en-tiempo-de tu-ira haz con-ellos -

Lamentaciones 1:22

Que-venga toda-la-maldad-de-ellos delante-de-ti y-trata con-ellos como trataste conmigo por todas-mis-rebeliones ciertamente-muchos mis-gemidos y-mi-corazón desmaya -