Nehemías 3:13 - Gloss Spanish13 - La-puerta-de el-valle restauró Hanún y-los-moradores-de Zanoa ellos la-reedificaron y-asentaron sus-puertas con-sus-cerraduras y-sus-barras y-mil codos en-el-muro hasta la-puerta-de el-Muladar Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196013 La puerta del Valle la restauró Hanún con los moradores de Zanoa; ellos la reedificaron, y levantaron sus puertas, con sus cerraduras y sus cerrojos, y mil codos del muro, hasta la puerta del Muladar. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente13 La puerta del Valle la repararon los habitantes de Zanoa, dirigidos por Hanún. Levantaron las puertas e instalaron sus cerrojos y barras. También repararon cuatrocientos sesenta metros de la muralla hasta la puerta del Estiércol. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)13 Janún y los habitantes de Zanoaj repararon la Puerta del Valle, la reconstruyeron y pusieron las puertas junto con los candados y las trancas; construyeron quinientos metros de muralla hasta la puerta del Basural. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion13 La puerta del Valle la reparó Hanún con los habitantes de Zanoa; ellos la construyeron y colocaron sus puertas, sus cerraduras y sus barras, y además mil codos del muro hasta la puerta del Muladar. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197513 Janún y los habitantes de Zanóaj restauraron la puerta del Valle; la reconstruyeron y colocaron las hojas, con los cerrojos y los goznes; y además repararon mil codos de muralla hasta la puerta del Muladar. Gade chapit la |