Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Nehemías 12:47 - Gloss Spanish

47 Y-todo-Israel en-días-de Zorobabel Y-en-días-de Nehemías daban raciones a-los-cantores Y-los-porteros asunto-de-día cada y-consagraban para-los-levitas y-los-levitas consagraban para-los-hijos-de Aarón -

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

47 Y todo Israel en días de Zorobabel y en días de Nehemías daba alimentos a los cantores y a los porteros, cada cosa en su día; consagraban asimismo sus porciones a los levitas, y los levitas consagraban parte a los hijos de Aarón.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

47 De modo que ahora, en los días de Zorobabel y de Nehemías, todo Israel llevaba una provisión diaria de comida para los cantores, los porteros y los levitas. Los levitas, a su vez, daban a los sacerdotes —los descendientes de Aarón— parte de lo que ellos recibían.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

47 Y desde la época de Zorobabel Israel entregaba la parte que les correspondía a los cantores y a los porteros, día a día; se les entregaban las ofrendas a los levitas, y éstos las remitían a los hijos de Aarón.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

47 Y en días de Zorobabel y en los días de Nehemías, todo Israel daba porciones a los cantores y a los porteros, como era requerido día a día, quedando consagrado lo prescrito para los levitas, así como para los hijos de Aarón.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

47 Todo Israel, en tiempos de Zorobabel y de Nehemías, daba a los cantores y a los porteros las porciones correspondientes a cada día. A los levitas se les daban las cosas sagradas y ellos entregaban a los hijos de Aarón la parte que les correspondía.

Gade chapit la Kopi




Nehemías 12:47
14 Referans Kwoze  

y-sus-provisiones una-porción siempre fue-dada-a-él de el-rey palabra-de-día en-su-día todos días-de su-vida


Y-vinieron y-llamaron a-el-portero-de la-ciudad e-informaron a-ellos diciendo: fuimos a-el-campamento-de Aram y-he-aquí-que no-hay-allí hombre mi-voz-de hombre si no-el-caballo atado y-el-burro atado y-tiendas como-ellos


Los-cuales-vinieron con-Zorobabel Jesúa Nehemías Seraías Reelaías Mardoqueo Bilsán Mispar Bigvay Rehum y-Baaná el-número-de los-varones-de el-pueblo-de Israel -


Porque-mandamiento-de el-rey acerca-de-ellos y-fidelidad acerca-de-los-cantores para-el-asunto-de-cada día


Y-éstos los-sacerdotes y-los-levitas que subieron con-Zorobabel hijo-de-Sealtiel y-con-Jesúa Seraías Jeremías Esdras


Y-en-los-días-de Joyaquim fueron los-sacerdotes cabezas-de familias de-Seraías Meraías de-Jeremías Hananías


Éstos en-días-de Joyaquim hijo-de-Jesúa hijo-de-Josadac Y-en-los-días-de Nehemías el-gobernador y-Esdras el-sacerdote el-escriba -


Porción como-porción comerán a-pesar-de sus-ingresos de-los-padres -


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite