Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Nehemías 12:24 - Gloss Spanish

24 Los-cabezas-de los-levitas Hasabías Serebías y-Jesúa hijo-de-Cadmiel Y-sus-hermanos enfrente-de-ellos para-alabar y-para-dar-gracias conforme-al-mandato-de David varón-de-Dios sección frente-a sección

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

24 Los principales de los levitas: Hasabías, Serebías, Jesúa hijo de Cadmiel, y sus hermanos delante de ellos, para alabar y dar gracias, conforme al estatuto de David varón de Dios, guardando su turno.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

24 Estos eran los jefes de familia de los levitas: Hasabías, Serebías, Jesúa, Binúi, Cadmiel y otros colaboradores, quienes se ubicaban frente a ellos durante las ceremonias de alabanza y acción de gracias, un lado le respondía al otro, como lo ordenó David, hombre de Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

24 Estos eran los jefes de los levitas: Jasabías, Serebías, Josué, Binui y Cadmiel; se paraban frente a sus hermanos Matanías, Bacbuquías y Obadías, y ambos grupos, frente a frente, ejecutaban los himnos de alabanza y de acción de gracias según la norma establecida por David, el hombre de Dios.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

24 Y los cabezas de los levitas: Hasabías, Serebías y Jesuá ben Cadmiel, con sus hermanos al frente de ellos, fueron designados° por turnos alternos° para alabar y tributar acciones de gracias, conforme al mandato de David, varón de Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

24 Los jefes de los levitas eran: Jasabías, Serebías, Josué, Binuy y Cadmiel; tenían a sus órdenes a sus hermanos para alabar y celebrar por turnos alternos a Yahveh, según el mandato de David, hombre de Dios.

Gade chapit la Kopi




Nehemías 12:24
18 Referans Kwoze  

Y-dijo la-mujer a-Elías: Ahora esto sé que hombre-de Dios tú y-la-palabra-de-YHVH en-tu-boca verdad -


Y-puso delante-del el-arca YHVH de-los-levitas ministros para-conmemorar y-dar-gracias y-alabar a-YHVH Dios-de Israel -


Y-estableció según-ordenanza-de David-su-padre --divisiones-de los-sacerdotes en-sus-servicios y-de-los-levitas por-sus-oficios para-alabar y-para-ministrar delante-de los-sacerdotes cada-cosa-día a-su-día. así-mismo-los-porteros por-su-orden a-cada puerta porque así había-mandado David varón-de-Dios


Los-levitas Los-hijos-de-Jesúa y-de-Cadmiel De-los-hijos-de Hodavías setenta Y-cuatro -


Y-Matanías hijo-de-Mica hijo-de-Zabdi hijo-de-Asaf el-jefe del-comienzo de-dar-gracias en-la-oración y-Bacbuquías el-segundo de-entre-sus-hermanos y-Abdá hijo-de-Samúa hijo-de-Galal hijo-de-Jedutún Jedutún


Los-hijos-de Leví cabezas-de familias fueron-escritos en-el-libro-de las crónicas hasta-los-días-de Johanán hijo-de-Elyasib


Y-sus-hermanos Semaías y-Azareel Milalay Gilalay Maay Natanael y-Judá Hananí con-instrumentos-de-Música-de David varón-de Dios y-Esdras el-escriba delante-de-ellos


Y-Jesúa Y-Baní y-Serebías Jamín Acub Sebetay Hodiyías Maasías Kelitá Azarías Jozabad Hanán Pelaías aun-los-levitas hacían-entender a-el-pueblo en-la-Ley y-el-pueblo en-su-lugar-estaba


Y-se-levantó sobre-la-grada-de los-levitas Jesúa Y-Baní y-Cadmiel Sebanías Buní Serebías Baní Quenani y-clamaron en-voz grande a-YHVH su-Dios.


Y-esta la-bendición que bendijo Moisés varón-de el-Dios a-hijos-de Israel ante-de su-muerte


Y-se-acercaron los-hijos-de-Judá a-Josué en-el-Gilgal Y-dijo a-él Caleb hijo-de-Jefuné el-cenezeo tú conoces --la-palabra que-dijo YHVH a-Moisés el-hombre-de-Dios sobre mi-causa y-sobre tu-causa en-Cades-Barnea


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite