Nehemías 1:4 - Gloss Spanish

⁴ Y-sucedió que-cuando-oí --las-palabras éstas me-senté y-lloré e-hice-duelo días Y-fue-que ayuné y-oré delante-de el-Dios-de los-cielos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Cuando oí estas palabras me senté y lloré, e hice duelo por algunos días, y ayuné y oré delante del Dios de los cielos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Cuando oí esto, me senté a llorar. De hecho, durante varios días estuve de duelo, ayuné y oré al Dios del cielo,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Al oír eso, me senté y me puse a llorar. Y durante muchos días permanecí sumido en la tristeza: ayunaba y oraba ante el Dios del Cielo,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Cuando oí estas palabras me senté, lloré, e hice duelo por algunos días, y ayuné y oré ante el Dios de los cielos,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Al oír estas palabras, me senté y rompí a llorar, hice duelo durante algunos días, ayuné y oré ante el Dios del cielo.

Nehemías 1:4 Referans Kwoze

2 Samuel 12:16

y-pidió David a-Dios por el-niño y-ayunó David ayuno y-vino y-pernoctó y-se-acostó en-tierra

2 Reyes 22:19

A-causa-de-que fue-blando-tu-corazón y-te-humillaste ante YHVH al-escuchar-tú lo-que he-dicho contra-el-lugar el-éste y-contra-sus-habitantes para-ser como-desolación y-como-maldición y-rasgaste --tus-vestiduras y-lloraste ante-mí. y-también yo he-escuchado oráculo-de-YHVH

2 Crónicas 6:13

Porque-había-hecho Salomón un-estrado de-bronce y-lo-puso en-medio-de el-atrio cinco codos su-longitud Y-cinco codos su-anchura y-codos tres su-altura y-se-puso-en-pie sobre-él y-se-hincó sobre-sus-rodillas delante-de toda-la-congregación-de Israel y-extendió sus-manos al-cielo

Esdras 1:2

Así ha-dicho Ciro rey-de Persia todos los-reinos-de la-tierra ha-dado a-mí YHVH Dios-de los-cielos Y-él,-ha-designado a-mí para-edificar-para-él casa en-Jerusalén que en-Judá

Esdras 10:1

Y-mientras-oraba Esdras y-confesaba llorando, y-postrándose delante-de la-casa-de Dios se-juntó a-él de-Israel una-asamblea muy-grande hombres y-mujeres y-niños ciertamente-lloraba el-pueblo con-grande-llanto -

Esdras 9:3

Y-cuando-oí a-cosa esta rasgué --mi-vestido y-mi-manto y-arranqué de-los-cabellos-de mi-cabeza y-de-mi-barba y-me-senté atónito

Esdras 9:5

Y-a-la-ofrenda-de la-tarde me-levanté de-mi-ayuno y-había-rasgado mi-vestido y-mi-manto y-me-caí sobre-mis-rodillas y-extendí mis-palmas a-YHVH mi-Dios

Nehemías 2:20

Y-volví a-ellos palabra y-dije a-ellos el-Dios-de los-cielos él Prosperará a-nosotros y-nosotros sus-siervos nos-levantaremos y-edifiquemos pero-ustedes no-tienen-parte ni-derecho ni-recuerdo en-Jerusalén

Nehemías 2:4

Y-dijo a-mí el-rey cosa-¿Qué-- tú pides entonces-oré al-Dios-de los-cielos

Salmos 102:15

Porque-se-deleitan tus-siervos en-sus-piedras y-de-su-polvo se-apiadarán

Salmos 136:26

den-gracias al-Dios los-cielos porque para-siempre es-su-misericordia

Salmos 137:1

Junto-a los-ríos de-Babilonia allí nos-sentábamos y-aun-llorábamos al-acordarnos --de-Sion

Daniel 10:2

En-los-días aquellos Yo Daniel estuve afligido tres Semanas días

Daniel 2:18

Y-misericordias suplicar desde-antes Dios-de los-cielos acerca-de-misterio este que no ejecutaran-a Daniel y-sus-amigos con-resto-de sabios-de Babilonia

Daniel 9:3

Entonces-volví --mi-rostro a-Señor el-Dios para-suplicar oración y-ruegos en-ayuno y-saco y-ceniza

Jonás 1:9

Y-dijo a-ellos: Hebreo yo-soy y-a-YHVH Dios-de los-cielos yo temo quien-hizo --el-mar y-la-tierra-seca.

Sofonías 3:18

Quejosos-de tus-festividades retiraré de-ti son carga sobre-ti oprobio