Miqueas 6:9 - Gloss Spanish

⁹ Voz-de YHVH a-la-ciudad llama y-Sabiduría ve tu-nombre atiendan vara. y-quien la-designa

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ La voz de Jehová clama a la ciudad; es sabio temer a tu nombre. Prestad atención al castigo, y a quien lo establece.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ ¡Si son sabios, teman al Señor! Su voz llama a todos en Jerusalén: «Los ejércitos de destrucción se acercan; el Señor los envía.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Resuena la voz de Yavé en la ciudad: Escuchen, tribus, óyeme asamblea de la ciudad.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ ¡Oh tribu, oye! La voz de YHVH clama a la ciudad: Él salvará a los que temen su Nombre, A quienes aún ha de congregar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Oigo que Yahveh clama a la ciudad: 'Escuchad, tribu y asamblea de la ciudad:

Miqueas 6:9 Referans Kwoze

2 Samuel 21:1

y-hubo hambre en-los-días-de David tres años año después-de año y-buscó David --el-rostro-de YHVH - y-dijo YHVH a-causa-de-Saúl y-a-causa-de-casa-de las-sangres por-que-mató a-los-gabaonitas

Job 10:2

Diré a-Dios no-me-condenes hazme-saber sobre ¿Qué-contiendes-conmigo

Job 23:14

Pues lleva-a-cabo su-decreto-de-mí y-como-éstos muchos-otros hay-con-él

Job 5:17

Mira las-bendiciones del-hombre al-que-corrige Dios y-la-disciplina del-Todopoderoso no-desprecies

Salmos 107:43

¿Quién-es-sabio preste-atención-a-Estas-cosas y-considere las-misericordias de-YHVH

Salmos 48:10

Hemos-considerado oh-Dios tu-misericordia en-medio-de tu-templo

Salmos 83:18

Sean-avergonzados y-turbados para-siempre sean-afrentados y-perezcan

Salmos 9:16

se-han-hundido las-naciones en-el-foso que-hicieron en-la-red-que ellos-escondieron quedó-prendido su-pie

Proverbios 22:3

El-prudente ve el-mal y-se-esconde y-se-esconde pero-los-simples pasan-adelante y-son-castigados

Isaías 26:11

YHVH alzada tu-mano no-ven vean y-se-avergonzarán celo-de-pueblo también-fuego-de tus-enemigos los-consuma -

Isaías 27:10

Ciertamente ciudad fortificada desolada población abandonada y-desolado como-el-desierto allí pasta becerro y-allí yace y-se-acabará sus-ramas

Isaías 30:27

He-aquí nombre-de-YHVH viene desde-lejos encendido su-enojo y-densidad-de humo sus-labios llenos ira y-su-lengua como-fuego consumidor

Isaías 66:6

Ruido alboroto de-ciudad ruido del-templo voz-de YHVH que-paga retribución a-sus-enemigos

Isaías 9:13

Y-cortará YHVH de-Israel cabeza y-cola palma y-caña día uno

Jeremías 26:18

Miqueas Miqueas el-morasetita estaba profetizando en-días-de Ezequías rey-de-Judá y-dijo a-todo-el-pueblo Judá diciendo: así-dice YHVH-de ejércitos Sion campo será-arado y-Jerusalén montón-de-ruinas será y-monte-de el-templo como-alturas-de un-bosque

Jeremías 26:6

Entonces-pondré --la-casa la-esta como-silo y-la-ciudad la-esta la-ésta pondré por-maldición a-todas naciones-de la-tierra -

Jeremías 47:7

¿Cómo te-tranquilizarás si-YHVH ordenó-a-ella contra-Ascalón y-a-orilla-de el-mar allí la-estableció -

Ezequiel 7:9

Y-no-se-apiadará mi-ojo y-no se-compadecerá según-tus-caminos sobre-ti pondré y-tus-abominaciones en-medio-de-ti estarán y-conocerán que Yo YHVH castigo

Oseas 14:9

Efraín Qué-a-mí aún como-los-ídolos Yo responderé y-lo-cuidaré yo como-ciprés verde de-mí tu-fruto será-hallado

Amós 2:5

Y-enviaré fuego contra-Judá y-consumirá fortalezas-de Jerusalén -

Amós 6:1

Ay-de los-tranquilos en-Sion y-los-confiados en-monte-de Samaria notables-de principal-de las-naciones y-van a-ellos casa-de Israel

Miqueas 3:12

Por-tanto por-causa-su Sion un-campo arado y-Jerusalén escombro será y-monte-de el-templo por-cumbres-de bosque -

Miqueas 6:10

Aún Hay casa-de maldad tesoros-de maldad y-efa escaso abominable

Miqueas 6:8

Se-ha-explicado a-ti hombre ¿Qué-el-bien y-qué-YHVH requiere de-ti sino sólo-obrar justicia y-amar misericordia y-humillarse y-caminar con-tu-Dios -

Sofonías 3:2

No escucha a-la-voz-de no toma corrección en-YHVH no confía a-su-Dios no se-acerca