Miqueas 5:14 - Gloss Spanish

¹⁴ Y-actuaré en-ira y-furor venganza a-las-naciones que no escucharon -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Arrancaré tus imágenes de Asera de en medio de ti, y destruiré tus ciudades;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Quitaré tus altares idólatras con las imágenes de Asera y destruiré tus ciudades paganas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Luego me haré justicia, con indignación y furor, de las naciones que no me obedecieron.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Arrancaré de en medio de ti tus Aseras, Y destruiré tus ciudades.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Con ira y furor me vengaré de las naciones que no hayan escuchado.

Miqueas 5:14 Referans Kwoze

2 Reyes 17:10

Y-habían-erigido para-ellos estelas y-aserá sobre toda-colina levada y-bajo todo-árbol frondoso

Salmos 149:7

Para-hacer venganza entre-las-naciones, y-castigos pueblos-en-los

Salmos 149:9

Para-hacer en-ellos el-juicio escrito honor-es éste para-todos-sus-piadosos Alaben-a-YHVH

Éxodo 34:13

Pero --altares-de-ellos derribarán y-estatuas-de-ellos romperán y-y-asera-de-él cortarán

Isaías 17:8

Y-no contemplará a-los-altares obra-de sus-manos y-lo-que hicieron sus-dedos no mirará y-los-postes-de-aserá los-altares-de-incienso

Isaías 27:9

Por-tanto con-esto será-expiada culpa-de-Jacob y-este todo-de-fruto-de quitar su-pecado en-su-hacer todas-de-piedras-de altar como-piedras-de-cal aplastadas no-se-levantarán imágenes-de-Aserá y-altares-de-incienso

Jeremías 12:17

Pero-si no escuchan entonces-arrancaré a-el-pueblo el-aquel arrancar y-destruir declaración-de-YHVH -

Lamentaciones 2:2

Se-tragó el-Señor no no compadeció - todas-las-moradas-de Jacob derribó en-su-ira fortalezas-de hija-de-Judá hizo-caer a-la-tierra deshonró reino y-sus-nobles -

Nahúm 1:14

Y-ha-ordenado acerca-de-ti YHVH no-habrá-descendencia de-tu-nombre más de-templo-de tus-dioses destruiré imagen-tallada e-ídolo-de-fundición preparé tu-sepulcro porque fueron-viles -