Miqueas 3:4 - Gloss Spanish

⁴ Entonces clamarán a-YHVH y-no responderá a-ellos y-ocultará su-rostro de-ellos en-el-tiempo el-aquel por-cuanto hicieron-malas sus-obras -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Entonces clamaréis a Jehová, y no os responderá; antes esconderá de vosotros su rostro en aquel tiempo, por cuanto hicisteis malvadas obras.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ ¡Y luego, cuando tienen problemas, suplican la ayuda del Señor! ¿Realmente esperan que él les responda? Después de todo el mal que han hecho, ¡ni siquiera los mirará!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ pero cuando me llamen no les haré caso, sino que les ocultaré mi cara por sus malas acciones.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Pues cuando clamen a YHVH, Él no responderá, Esconderá su rostro en ese tiempo, Por vuestros hechos perversos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ clamarán a Yahveh, y no les responderá; les ocultará su rostro entonces, por los crímenes que cometieron.

Miqueas 3:4 Referans Kwoze

Job 27:9

¿Su-clamor escuchará Dios cuando-venga sobre-él angustia?

Job 35:13

De-cierto-la-vanidad no-la-escucha Dios y-el-Todopoderoso no la-percibe

Salmos 18:41

ya-mis-enemigos los-has-dado me de-espalda y-a-quienes-me-odiaban los-aniquilé

Proverbios 1:28

Entonces me-invocarán pero-no responderé me-buscarán-con-ansia pero-no me-hallarán

Proverbios 28:9

Quien-aparta su-oído de-oír la-Ley aun-su-oración es-abominación

Isaías 1:15

Y-su-extender palmas-de-sus-manos esconderé mis-ojos de-ustedes también si-multiplican oración yo-no escucho sus-manos sangres llenas

Isaías 3:11

Ay al-malvado desgracia pues-obra-de sus-manos se-hará para-él

Jeremías 11:11

Por-tanto así dice YHVH he-aquí-yo traigo sobre-ellos desgracia que no-pueden escapar de-ella aunque-clamen a-mí entonces-no escucharé a-ellos:

Jeremías 14:12

Aunque ayunen yo-no atiendo a-su-clamor y-aunque ofrecen holocausto y-ofrenda-vegetal yo-no los-aceptaré sino-que con-la-espada y-con-el-hambre y-con-la-plaga yo destruiré a-ellos -

Jeremías 33:5

Vienen para-combatir a-los-caldeos y-para-llenar-los con-cadáveres-de el-hombre al-cual-mataré en-mi-ira y-en-mi-ardor y-que esconderé mi-rostro de-la-ciudad la-ésta por toda-su-maldad

Jeremías 5:31

Los-profetas profetizan-con-la-mentira y-los-sacerdotes gobiernan por-manos-de-ellos y-mi-pueblo aman esto pero-qué-harán en-su-final

Ezequiel 8:18

Y-por-tanto-Yo trataré con-furor no-se-apiadará mi-ojo y-no me-compadeceré y-gritarán a-mis-oídos grito grande y-no escucharé a-ellos

Miqueas 3:7

Y-se-avergonzarán los-videntes y-confundidos los-adivinadores y-cubrirán sobre-su-rostro todos-ellos porque no-hay respuesta-de Dios

Miqueas 7:13

Y-será la-tierra en-desolación a-causa-de-sus-habitantes, como-fruto-de obras-de-ellos -

Zacarías 7:13

Y-sucedió que-cuando-llamó entonces-no escucharon cuando clamaron entonces-no escuché dice YHVH-de ejércitos

1 Samuel 8:18

y-clamarán en-el-día el-aquel a-causa-de su-rey que escogieron para-ustedes y-no-responderá YHVH a-ustedes en-el-día el-aquel