Malaquías 3:6 - Gloss Spanish

⁶ Porque Yo YHVH no camino y-ustedes hijos-de-Jacob no han-sido-destruidos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Porque yo Jehová no cambio; por esto, hijos de Jacob, no habéis sido consumidos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ «Yo soy el Señor y no cambio. Por eso ustedes, descendientes de Jacob, aún no han sido destruidos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Porque yo, Yavé, en nada he cambiado; igual que ustedes, hijos de Jacob que todavía no terminan...

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Porque Yo, YHVH, no cambio. Por eso vosotros, oh hijos de Jacob, no habéis sido consumidos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Yo, Yahveh, no he cambiado; pero vosotros, hijos de Jacob, no cesáis de cambiar.

Malaquías 3:6 Referans Kwoze

Génesis 15:18

En-el-día el-este cortó YHVH con-Abram pacto para-decir a-tu-descendencia daré --la-tierra la-ésta desde-río-de Egipto hasta-el-río el-grande río-de-Éufrates

Génesis 15:7

Y-dijo a-él Yo YHVH que te-saqué de-Ur-de Caldeos para-dar a-ti --la-tierra la-esta para-poseerla

Génesis 22:16

Y-dijo por-mí juro declara-YHVH que porque así hiciste --la-cosa la-ésta y-no retuviste --tu-hijo --tu-único

Salmos 102:26

De-antiguo la-tierra fundaste y-hechura de-tus-manos son-los-cielos

Salmos 102:27

Ellos perecerán Pero-tú permaneces y-todos-ellos como-una-vestidura se-desgastarán como-un-vestido los-mudarás y-quedarán-descartados

Salmos 102:28

Pero-tú-eres-él y-tus-años no tendrán-fin

Salmos 103:17

Pero-la-Misericordia de-YHVH es-desde-siempre y-hasta-siempre sobre-los-que-le-temen y-su-justicia para-con-los-hijos de-los-hijos

Salmos 78:38

Más-él compasivo expiaba la-iniquidad y-no-destruía-los aumentaba apartar su-ira y-no-despertó todo-su-enojo

Salmos 78:57

Sino-que-se-volvieron-atrás y-fueron-desleales como-sus-padres se-desviaron como-arco engañoso

Isaías 41:13

Porque Yo YHVH tu-Dios que-aferra tu-diestra el-que-dice a-ti no-temas Yo te-ayudaré -

Isaías 44:6

Así-dice YHVH rey-de-Israel y-su-redentor YHVH ejércitos Yo primero y-yo último y-fuera-de-mí no-hay Dios

Isaías 46:4

Incluso-hasta-vejez Yo él y-hasta-cana Yo sostendré Yo hice y-yo llevaré y-yo sostendré y-rescataré -

Jeremías 32:27

He-aquí Yo YHVH Dios-de toda-carne acaso-para-mí es-difícil cualquier-cosa

Daniel 6:26

Entonces Darío el-Rey escribió a-todos-los-pueblos las-naciones y-las-lenguas que-habitan habitan por-todo-el-país su-paz grande

Oseas 11:9

No ejecutaré ardor-de mi-ira no volveré para-destruir Efraín, porque Dios yo y-no-hombre en-medio-de-ti santo y-no vendré con-alboroto

Habacuc 1:12

¿Acaso-no tú desde-eternidad YHVH mi-Dios mi-santo no moriremos YHVH para-juicio lo-nombraste y-Roca para-castigar lo-estableciste

Números 23:19

No hombre Dios para-que-mienta ni-hijo-de-hombre para-que-cambie-de-mente acaso-él? dijo y-no hará y-habla y-no la-cumplirá

1 Samuel 15:29

Y-también la-gloria-de Israel No miente y-no se-arrepiente pues No hombre Él para-arrepentirse