Levítico 8:4 - Gloss Spanish

⁴ E-hizo Moisés como mandó YHVH a-él y-se-reunió la-comunidad en-puerta-de tienda-de reunión.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Hizo, pues, Moisés como Jehová le mandó, y se reunió la congregación a la puerta del tabernáculo de reunión.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Así que Moisés siguió las instrucciones del Señor, y toda la comunidad se reunió a la entrada del tabernáculo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Moisés hizo lo que Yavé le había mandado, y la comunidad se reunió a la entrada de la Tienda de las Citas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ E hizo Moisés tal como YHVH le había ordenado. Y la asamblea fue congregada a la entrada de la Tienda de Reunión.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Moisés hizo cuanto le ordenó Yahveh, y se congregó la comunidad a la entrada de la tienda del encuentro.

Levítico 8:4 Referans Kwoze

Éxodo 39:1

Y-de-el-azul y-la-púrpura y-carmesí-de el-hilado hicieron vestidos-de-tejido para-servir en-el-santuario E-hicieron --vestidos-de lo-sagrado que para-Aharón como mandó YHVH a-Moisés -

Éxodo 39:21

Y-ataron --el-pectoral por-sus-anillos a-anillos-de el-Efod con-cordón-de azul para-estar sobre-cinto-de el-Efod y-no-se-moviera el-pectoral de-sobre el-Efod conforme mandó YHVH a-Moisés

Éxodo 39:26

Campana y-granada campana y-granada en-orillas-de el-manto alrededor para-ministrar como mandó YHVH a-Moisés -

Éxodo 39:29

Y-el-cinto lino torcido y-Azul y-Púrpura y-carmesí hilado obra-de recamador como mandó YHVH a-Moisés -

Éxodo 39:5

Y-cinto-de su-efod que sobre-él de-él él como-su-labor oro azul y-Púrpura y-carmesí-de hilado y-lino torcido como mandó YHVH a-Moisés

Éxodo 39:7

Y-sujetó a-ellos en hombreras-de el-Efod piedras-de memorial para-hijos-de Israel como mandó YHVH a-Moisés -

Levítico 8:13

Y-trajo Moisés a-hijos-de Aarón y-les-vistió túnicas y-ciño a-ellos cinto y-puso a-ellos tiaras como mandó YHVH a-Moisés

Levítico 8:17

Y-el-becerro y-su-piel la-su-carne y-su-estiércol quemó en-el-fuego fuera del-campamento como mandó YHVH a-Moisés

Levítico 8:29

Y-tomó Moisés --el-pecho y-lo-meció ofrenda-mecida ante YHVH del-carnero-de las-consagraciones para-Moisés. era por-porción como mandó YHVH a-Moisés

Levítico 8:3

Y toda-la-comunidad reúne en-puerta-de tienda-de reunión.

Levítico 8:35

Y-puerta-de tienda-de reunión. estarán de-día y-de-noche siete días y-guardarán --ordenanza-de YHVH y-no morirán pues-así mandé

Levítico 8:5

Y-dijo Moisés a-la-comunidad ésta la-palabra que-mandó YHVH para-hacer

Levítico 8:9

Y-colocó --la-mitra sobre-su-cabeza y-puso en-la-mitra en-frente-de su-rostro - placa-de el-oro diadema la-santa como mandó YHVH a-Moisés