Levítico 7:14 - Gloss Spanish

¹⁴ Y-traerá de-él uno de-toda-ofrenda contribución a-YHVH para-el-sacerdote el-que-rocía --sangre-de la-ofrenda-de-paces para-él será

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y de toda la ofrenda presentará una parte por ofrenda elevada a Jehová, y será del sacerdote que rociare la sangre de los sacrificios de paz.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Un pan de cada clase deberá presentarse como ofrenda al Señor. Estos panes pertenecerán al sacerdote que salpica la sangre de la ofrenda de paz contra el altar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ De cada una de esas ofrendas se apartará la porción de Yavé, y será del sacerdote que derrama la sangre de las víctimas de comunión.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ De ello, presentará una parte de cada víctima como ofrenda a YHVH, y será del sacerdote que haya rociado la sangre de los sacrificios de paz.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ De toda ofrenda se reservará una parte como ofrenda elevada a Yahveh, que será del sacerdote que ha derramado la sangre de la víctima del sacrificio de comunión.

Levítico 7:14 Referans Kwoze

Números 18:19

Toda ofrenda-de las-cosas-santas que presentan hijos-de-Israel a-YHVH daré a-ti y-a-tus-hijos y-a-tus-hijas contigo por-estatuto-perpetuo pacto-de sal perpetuo él ante YHVH para-ti y-para-tu-descendencia contigo

Números 31:29

De-mitad-de-ellos tomarás y-darás a-Eleazar el-sacerdote parte-de YHVH

Números 31:41

Y-dio Moisés --tributo-de parte-de YHVH a-Eleazar el-sacerdote como mandó YHVH a-Moisés

Deuteronomio 18:8

Porción como-porción comerán a-pesar-de sus-ingresos de-los-padres -