Levítico 7:12 - Gloss Spanish

¹² Si por-acción-de-gracias lo-ofrece entonces-ofrecerá con-sacrificio-de acción-de-gracias tortas, ázimas mezcladas con-el-aceite y-hojaldres-de ázimos untados con-el-aceite, y-flor-de-harina amasada tortas mezcladas con-el-aceite,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Si se ofreciere en acción de gracias, ofrecerá por sacrificio de acción de gracias tortas sin levadura amasadas con aceite, y hojaldres sin levadura untadas con aceite, y flor de harina frita en tortas amasadas con aceite.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Si presentas una ofrenda de paz como una expresión de acción de gracias, el animal de sacrificio acostumbrado debe ser acompañado de varias clases de pan preparados sin levadura: panes planos mezclados con aceite de oliva, obleas untadas con aceite y panes de harina selecta mezclada con aceite de oliva.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Si se ofrece en acción de gracias, lo acompañan panes sin levadura amasados con aceite, tortas sin levadura untadas con aceite, y flor de harina amasada y sobada con aceite.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Si lo presenta en acción de gracias, entonces, junto con el sacrificio de acción de gracias, presentará tortas sin levadura amasadas con aceite, hojaldres sin levadura untados con aceite, y tortas fritas de flor de harina amasadas con aceite.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² si se ofrece en acción de gracias, con el sacrificio en acción de gracias se ofrecerán tortas ázimas amasadas con aceite, galletas ázimas untadas de aceite y tortas de flor de harina amasadas con aceite.

Levítico 7:12 Referans Kwoze

2 Crónicas 29:31

Entonces-respondió Ezequías y-dijo Ahora consagrado se-han a-YHVH acérquense Y-traigan sacrificios y-ofrendas-de-gratitud a-la-casas-de YHVH y-trajeron la-Asamblea, sacrificios y-ofrendas-de-gratitud y-todo-generoso corazón holocaustos

2 Crónicas 33:16

Y-Reparó Y-Reparó --el-altar-de YHVH y-sacrificó sobre-él ofrendas de-paz y-de-gratitud y-dijo a-Judá que-sirviesen a-YHVH el-Dios-de Israel

Nehemías 12:43

Y-sacrificaron en-el-día-el-aquel sacrificios grandes y-se-regocijaron porque Dios los-había-alegrado con-alegría grande. y-también las-mujeres y-los-niños se-alegraron y-fue-oído el-regocijo-de Jerusalén de-lejos

Salmos 107:8

Den-gracias a-YHVH por-su-misericordia y-por-sus-maravillas a-favor-de-los-hijos de-los-hombre

Salmos 116:17

A-ti-sacrificaré sacrificio de-acción-de-gracias y-en-el-nombre de-YHVH invocaré

Salmos 50:23

EL-que-ofrece-sacrificio de-acción-de-gracias me-honra y-al-que-pone-en-orden su-camino le-haré-ver la-salvación de-Dios

Jeremías 33:11

Voz-de gozo y-voz-de alegría voz-de novio y-voz-de novia voz-de los-que-dicen den-gracias a-YHVH-de ejércitos pues-bueno YHVH pues-para-siempre su-misericordia que-traen ofrenda-al-principio casa-de YHVH porque-haré-volver --la-cautividad-de-la-tierra como-al-principio dice YHVH -

Oseas 14:2

Vuelve Israel a YHVH tu-Dios ciertamente caíste por-tu-iniquidad

Levítico 2:4

Y-si traes ofrenda vegetal cocida-de horno flor-de-harina tortas-de Ázimos mezcladas con-el-aceite y-hojaldres-de ázimos untados con-el-aceite, -

Levítico 2:5

Y-si-ofrenda-vegetal en-la-sartén tu-ofrenda flor-de-harina mezclada con-el-aceite ázimo será

Levítico 22:29

Y-cuando-sacrifiquen sacrificio-de-gratitud a-YHVH, para-aceptación-de-ustedes sacrificarán.

Levítico 6:16

Y-toda-ofrenda-vegetal-de sacerdote totalmente será no se-comerá -

Levítico 7:15

Y-carne-de ofrenda-de acción-de-gracias sus-paces en-día-de Su-ofrenda se-comerá no-dejará de-ello hasta-mañana;

Amós 4:5

Y-quemen de-pan-leudado ofrendas-de-gratitud y-proclamen ofrendas-voluntarias para-oír pues así querrán hijos-de Israel declaración-de Señor YHVH

Números 6:15

Y-canasta-de panes-sin-levadura harina tortas mezcladas con-el-aceite y-tortas-de panes-sin-levadura untadas con-el-aceite, y-ofrenda-vegetal-de-ellos y-sus-libaciones.