Levítico 6:18 - Gloss Spanish

¹⁸ Habla a-Aarón y-a-sus-hijos diciendo: ésta ley-de la-ofrenda-de-pecado en-lugar donde se-degüella el-holocausto se-degollará la-ofrenda-por-pecado ante YHVH Santo-de santos ella

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Todos los varones de los hijos de Aarón comerán de ella. Estatuto perpetuo será para vuestras generaciones tocante a las ofrendas encendidas para Jehová; toda cosa que tocare en ellas será santificada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Cualquiera de los descendientes varones de Aarón podrá comer de estas ofrendas especiales presentadas al Señor; es su derecho perpetuo de generación en generación. Cualquier persona o cosa que toque estas ofrendas quedará consagrada».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Dile a Aarón y a sus hijos: Esta es la ley de la víctima ofrecida por el pecado. Será sacrificada ante Yavé en el mismo lugar donde se ofrece el sa crificio del holocausto. Es una cosa muy sagrada.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Todo varón entre los hijos de Aarón la podrá comer. Es estatuto perpetuo por vuestras generaciones respecto a los sacrificios ígneos a YHVH. Todo lo que toque en ellas quedará consagrado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ 'Habla a Aarón y a sus hijos, y diles: ésta es la ley del sacrificio por el pecado. En el lugar donde se inmola el holocausto será también inmolada ante Yahveh la víctima por el pecado. Es cosa sacratísima.

Levítico 6:18 Referans Kwoze

Éxodo 29:37

Siete días harás-expiación por-el-altar y-santificarás a-él y-será el-altar santo-de santos todo-lo-que-toque en-el-altar será-santo -

Levítico 3:17

Estatuto perpetuo por-sus-generaciones en-todas sus-moradas toda-grasa de-toda-sangre no comerán -

Levítico 4:24

Y-pondrá su-mano sobre-cabeza-de macho-cabrío Y-degollará a-él en-lugar que-degolló --el-holocausto ante YHVH expiación él

Levítico 4:3

Si el-sacerdote el-ungido peca según-culpa-de el-pueblo entonces-traerá para su-pecado que pecó Toro hijo-de-vacuno perfecto para-YHVH para-expiación

Levítico 4:33

Y-pondrá --su-mano sobre cabeza-de ofrenda-por-el-pecado Y-degollará a-ella para-expiación en-lugar que degüella --el-holocausto

Levítico 6:10

No se-cocerá levadura porción-de-ellos di ella de-mis-ofrendas-encendidas santo-de santos ella como-ofrenda-del-pecado y-como-ofrenda-de-culpa

Levítico 6:19

El-sacerdote el-que-ofrece ella la-comerá en-Lugar santo se-comerá en-el-atrio-de tienda-de reunión.

Levítico 7:6

Todo-varón en-los-sacerdotes la-comerá en-Lugar santo comerá santísimo-de santos él

Números 18:10

Como-santo-de los-santos lo-comerás todo-varón comerá a-él santo será-para-ti

Números 18:8

Y-dijo YHVH a-Aarón y-yo he-aquí doy a-ti --cuidado-de mis-ofrendas de-todas-cosas-santas-de hijos-de-Israel para-ti las-doy para-porción y-para-tus-hijos por-estatuto-perpetuo