Levítico 4:8 - Gloss Spanish

⁸ Y-toda-grasa-de becerro-de expiación quitará de-él --la-grasa la-cubierta sobre-el-intestino y toda-la-grasa que sobre-el-intestino

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y tomará del becerro para la expiación toda su grosura, la que cubre los intestinos, y la que está sobre las entrañas,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Luego el sacerdote quitará toda la grasa del becerro para presentarla como ofrenda por el pecado. Esto incluye toda la grasa que rodea las vísceras,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Después quitará la grasa del novillo sacrificado por el pecado, tanto la que cubre las entrañas, como la que está encima,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Después quitará toda la grasa del novillo de la expiación, la grasa que cubre las entrañas, y toda la grasa que está sobre las entrañas,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Del novillo del sacrificio expiatorio separará toda la grasa, la que recubre los intestinos y toda la grasa que envuelve las entrañas,

Levítico 4:8 Referans Kwoze

Isaías 53:10

Y-YHVH quiso aplastar-le hizo-enfermar cuando-ponga una-expiación su-vida verá simiente prolongará días y-voluntad-de YHVH en-su-mano prosperará

Levítico 16:25

Y grasa-de la-ofrenda-del-pecado quemará en-el-altar

Levítico 4:19

Y toda-su-grasa quitará de-él y-quemará en-el-altar

Levítico 4:20

Y-hará con-el-toro como hizo con-toro-de la-expiación así hará-a-él y-expiará por-ellos el-sacerdote y-será-perdonado a-ellos

Levítico 4:26

Y-toda-su-grasa quemará en-el-altar como-grasa-de ofrenda-de las-paces y-expiará por-él el-sacerdote por-su-pecado y-será-perdonado a-él -

Levítico 4:31

Y-toda-grasa quitará como quitó grasa de-sobre ofrenda-de las-paces y-quemará el-sacerdote en-el-altar como-aroma grato a-YHVH y-expiará por-él el-sacerdote y-será-perdonado a-él -

Levítico 4:35

Y-todo-su-grasa quitará como quitó grasa-de-el-cordero de-sacrificio-de las-paces y-quemará el-sacerdote a-ellas en-el-altar sobre fuego-de YHVH y-expiará por-él el-sacerdote por-su-pecado que-pecó y-será-perdonado a-él -