Levítico 4:6 - Gloss Spanish

⁶ Y-mojará el-sacerdote --su-dedo en-la-sangre y-rociará de-la-sangre siete veces ante YHVH --frente-a cortina-de el-santuario,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ y mojará el sacerdote su dedo en la sangre, y rociará de aquella sangre siete veces delante de Jehová, hacia el velo del santuario.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ mojará su dedo en la sangre y la rociará siete veces ante el Señor delante de la cortina interior del santuario.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ y habiendo mojado el dedo en la sangre rociará con ella siete veces hacia el velo del santuario.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ y mojando el sacerdote su dedo en la sangre, hará con la sangre aspersión siete veces ante YHVH hacia el velo del Santuario.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Mojará el dedo en la sangre y hará con ella siete aspersiones ante Yahveh, en dirección al velo del santuario.

Levítico 4:6 Referans Kwoze

Éxodo 40:21

Y-metió --el-arca en-el-tabernáculo y-colgó - cortina-de la-tapadera y-tapó sobre arca-de el-Testimonio. como mandó YHVH a-Moisés -

Éxodo 40:26

Y-puso --altar-de el-oro en-tienda-de reunión. delante-de la-cortina

Levítico 14:16

Y-mojará el-sacerdote --su-dedo el-derecho en-el-aceite que en-su-palma la-izquierda y-rociará de-el-aceite con-su-dedo siete veces ante YHVH

Levítico 14:18

Y-el-resto del-aceite que en-palma-de el-sacerdote pondrá en-cabeza-de el-purificado y-expiará por-él el-sacerdote ante YHVH

Levítico 14:27

Y-rociará el-sacerdote con-su-dedo el-derecho de-el-aceite que en-su-palma la-izquierda siete veces ante YHVH

Levítico 14:7

Y-rociará sobre el-que-es-purificado de-la-lepra siete veces y-lo-declarará-limpio y-soltará --El-ave la-viva sobre-faz-de el-campo

Levítico 16:14

Y-tomará de-sangre-de el-toro y-rociará con-su-dedo sobre-frente-de el-propiciatorio delante y-ante el-propiciatorio ociará siete-veces de-la-sangre con-su-dedo

Levítico 16:19

Y-rociará en-él de-la-sangre con-su-dedo siete veces y-lo-limpiará y-lo-santificará de-inmundicia-de hijos-de Israel

Levítico 25:8

Y-contarás para-ti siete sábados-de años siete años siete veces, y-serán para-ti los-días-de siete sábados-de los-años nueve y-cuarenta año(s).

Levítico 26:18

Y-si-hasta-éstas no escuchan-ustedes a-mi entonces-continuaré castigando a-ustedes siete-(veces) sobre-sus-pecados.

Levítico 26:24

Y-andaré incluso-Yo con-ustedes en-hostilidad, y-azotaré a-ustedes también-Yo siete-(veces) sobre-sus-pecados.

Levítico 26:28

Y-andaré con-ustedes con-furia-de-hostilidad, y-castigaré a-ustedes ciertamente-Yo siete-(veces) sobre-sus-pecados.

Levítico 4:17

Y-mojará el-sacerdote su-dedo de-la-sangre y-rociará siete veces ante YHVH - fente-a la-cortina

Levítico 4:25

Y-tomará el-sacerdote de-sangre-de la-expiación con-su-dedo y-pondrá en-cuernos-de altar-de el-holocausto y-su-sangre derramará en-base-de altar-de el-holocausto

Levítico 4:30

Y-tomará el-sacerdote de-sangre-de-ella con-su-dedo y-pondrá en-cuernos-de altar-de el-holocausto y-toda-su-sangre derramará en-base-de el-altar

Levítico 4:34

Y-tomará el-sacerdote de-sangre-de la-expiación con-su-dedo y-pondrá sobre-cuernos-de altar-de el-holocausto y-toda-su-sangre derramará en-base-de el-altar

Levítico 8:11

Y-roció de-él en-el-altar siete veces y-ungió --el-altar y-todos-sus-utensilios y-la-fuente y-su-soporte para-consagrar-los

Levítico 8:15

Y-degolló Y-tomó Moisés --la-sangre y-puso en-cuernos-de el-altar alrededor con-su-dedo y-purificó --el-altar y-la-sangre derramó en-base-de el-altar y-lo-consagró para-expiar sobre-él

Levítico 9:9

Y-trajeron hijos-de Aarón --la-sangre a-él y-mojó su-dedo en-la-sangre y-puso en-cuernos-de el-altar y-la-sangre derramó en-base-de el-altar

Números 19:4

Y-tomará Eleazar el-sacerdote de-su-sangre en-su-dedo y-rociará hacia-frente cara-de tienda-de-reunión. de-su-sangre siete veces

Josué 6:4

y-siete sacerdotes llevaran siete cuernos-de los-cameros ante el-arca y-en-el-día el-séptimo rodearán --la-ciudad siete veces y-los-sacerdotes tocarán con-los-cuernos

Josué 6:8

y-sucedió después-de-hablar Josué a-el-pueblo y-siete los-sacerdotes portando los-siete cuernos-de los-cameros ante YHVH pasaron Y-tocarán con-los-cuernos y-el-arca-de la-alianza YHVH iba tras-ellos