Levítico 4:21 - Gloss Spanish

²¹ Y-sacará --el-toro a-fuera-de el-campamento y-quemará a-él como quemó - el-toro el-primero expiación-de la-comunidad él -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Y sacará el becerro fuera del campamento, y lo quemará como quemó el primer becerro; expiación es por la congregación.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Después el sacerdote debe tomar todo lo que quede del becerro, llevarlo fuera del campamento y quemarlo allí, así como lo hace con la ofrenda por el pecado del sumo sacerdote. Esta ofrenda es por el pecado de toda la congregación de Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Sacarán el ternero fuera del campamento y lo quemarán también como el primero, por ser sacrificio por el pecado de toda la asamblea.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Luego se sacará el novillo fuera del campamento y se quemará como quemó el primer novillo. Es un sacrificio expiatorio por la congregación.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Se sacará el novillo fuera del campamento y se quemará como se quemó el anterior. Es el sacrificio expiatorio por la asamblea.'

Levítico 4:21 Referans Kwoze

Esdras 8:35

Los-que-habían-venido de-la-cautividad los-hijos-de-el-exilio Ofrecieron holocaustos al-Dios-de Israel novillos doce-doce para-todo-Israel carneros noventa y-seis corderos setenta y-siete machos-cabríos como-ofrenda-por-el-pecado, doce doce todo en-holocausto a-YHVH -

Éxodo 29:14

Y-carne-de el-becerro y-su-piel y-su-estiércol quemarás con-fuego fuera de-el-campamento ofrenda-por-pecado ello

Ezequiel 45:22

Y-proveerá el-príncipe en-el-día el-este por-sí-mismo y-por todo-pueblos-de esta-tierra un-becerro-de ofrenda-de-pecado,

Levítico 16:15

Y-sacrificará --cabra-de ofrenda-del-pecado que para-el-pueblo y-traerá --su-sangre a-detrás de-la-cortina y-hará con-su-sangre como hizo con-sangre-de el-toro y-rociará con-él sobre-el-propiciatorio y-delante-de el-propiciatorio

Levítico 16:21

Y-pondrá Aarón --ambas-de sus-manos sus-manos sobre cabeza-de la-cabra la-viva y-confesará sobre-él --todas-maldades-de hijos-de Israel y-todas-sus-rebeliones por-todos-sus-pecados y-pondrá a-ellos sobre-cabeza-de la-cabra y-enviará por-mano-de-hombre designado al-desierto

Levítico 16:27

Y Toro-de ofrenda-del-pecado y cabra-de ofrenda-de-pecado que fue-traída --sangre-de-ellos para-expiar en-el-santuario llevará a-fuera de-el-campamento y-quemarán en-el-fuego --pieles-de-ellos y-carne-de-ellos y-y-estiércol-de-ellos

Levítico 4:13

Y-si toda-comunidad-de Israel errare-sin-intención y-estuviere-oculto asunto de-ojos-de la-comunidad e-hicieren algo de-cualquier-mandamientos-de YHVH que no-se-debe-hacer entonces-será-culpable

Levítico 4:20

Y-hará con-el-toro como hizo con-toro-de la-expiación así hará-a-él y-expiará por-ellos el-sacerdote y-será-perdonado a-ellos

Levítico 6:11

Todo-varón de-hijos-de Aarón la-comerán estatuto-perpetuo por-sus-generaciones de-ofrendas-encendidas-de YHVH todo lo-que-toca en-ellos será-santificada -

Levítico 6:23

Toda-ofrenda-por-pecado que es-llevada de-su-sangre a-tienda-de reunión. para-expiar en-el-lugar-santo no se-comerá en-el-fuego se-quemará -

Levítico 8:17

Y-el-becerro y-su-piel la-su-carne y-su-estiércol quemó en-el-fuego fuera del-campamento como mandó YHVH a-Moisés

Números 15:24

Y-será si de-ojos-de la-comunidad se-hace por-error entonces-ofrecerán toda-la-comunidad Toro hijo-de-vacuno uno por-holocausto. como-olor grato a-YHVH Y-su-ofrenda-vegetal y-su-libación como-el-mandamiento y-macho-cabrío-de-cabras uno por-ofrenda-del-pecado.